You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Audrey JammesAJ

Audrey Jammes

Correction-Audio Transcription-Speech Writing

€200/day
3 projects
Leuville-sur-Orge, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Audrey

Speech writing
Professional and personal speeches: weddings, baptisms, funerals...
- Discussion about the messages to convey in the speech
- Writing or co-writing of the speech according to your wishes
- Diction by the speaker to check the fluidity of the speech
- Possible improvements and adjustments

Audio transcription
Different types of female and child voices.
Very high responsiveness: you can have your audio within 48 hours.

Correction
- All academic writing: internship reports, dissertations, theses...
- All writing intended for publication/editing: novels, essays, autobiographical stories, plays, dictionaries...
- All your professional and administrative documents, all your written exchanges: e-mails, letters, websites, PowerPoint presentations, brochures, reports, CVs, cover letters...

=> 5% increase for reformulation
The +: If you do not take the Reformulation option, I will still indicate redundancies or passages that lack clarity.

Tools: on Word, PowerPoint, Canva or GoogleDrive, directly on the document or in "Revision" mode, which allows you to see all the proposed modifications and my questions or comments.

My correction approach:
- 1st reading for overall understanding
- 2nd reading for detailed correction
- 3rd reading after a break to verify that everything is well corrected.

Audrey, Reactive and Precise

NB:one of my clients did not give me 5/5 at the end of a first mission thinking that the service providers rest on their laurels with such a grade... Understandable posture but I would not want to be penalized for it so I write this little NB to tell you that you have no worries about the quality and responsiveness of my work! Moreover, after talking about it together, he gave me 5/5 everywhere during the 2nd mission!
  • English

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • La Classe des AP
    Advisor and proofreader
    EDUCATION AND E-LEARNING
    November 2020 - Today (5 years and 7 months)
    - Proofreading of application files to enter nursery nurse schools (CV, cover letter(s), writing).
    - Advice to improve the content.
    - Correction of the form.
    Correction Personal development Presentation Spelling Syntax Reformulation
  • CIGMA ILE DE FRANCE
    Malt logoOn Malt
    Proofreading of a response to a call for tenders
    CIVIL ENGINEERING
    June 2020 - June 2020
    - Proofreading and correction on the French language but also on the meaning and logic of construction of the document.
    - Re-writing of texts.
    - Layout and harmonization of document elements.
    Style Correction Proofreading Syntax Punctuation Transcription Spelling Conjugation Grammar
  • Editions Hélène Jacob
    Corrector
    PUBLISHING
    January 2013 - November 2013 (11 months)
    Télétravail
    Correction of several fiction novels.
    Spelling Syntax Reformulation

Reviews

4.5

Out of 2 ratings

Z

Zoher

CIGMA ILE DE FRANCE

Reviewed on 6/26/2020

Z

Zoher

CIGMA ILE DE FRANCE

Reviewed on 6/17/2020

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor of Political Science
    Université Picardie Jules Verne
    2010
  • MBA Management
    Université Laval
    2011

Certifications

  • Professional coach
    Académie du Coaching
    2018

Skill set

Categories