You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Aude RochefortAR

Aude Rochefort

Proofreader / Editor - Scientific Expert

€220/day
Saint-Julien-en-Genevois, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Aude

Doctor of Biology, I particularly enjoyed writing my thesis because I have always paid attention to well-constructed sentences and the right word. I then wanted to combine my scientific knowledge with my linguistic and writing skills by becoming a proofreader and editor for training organizations and scientific publishing houses. I also taught as a private tutor (French, English, scientific subjects) for students of different levels (kindergarten, primary, middle school, high school, adults). As a freelancer, I occasionally provide biology consulting to companies that require my expertise.

I have always loved writing and the French language, whose subtleties I master very well. I love to learn and I love to read. Thanks to my background and scientific knowledge, I can proofread, correct, and also improve a wide variety of texts, from the most general to the most specialized.

I regularly work for training organizations as an editor, but I also create visual aids and integrate content.

I recently designed several mathematics modules (courses, exercises, diagrams).
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

  • Spanish

    Basic

  • Italian

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Skillogs
    Instructional content design
    EDUCATION AND E-LEARNING
    July 2023 - September 2023 (3 months)
    Design and writing of mathematics modules from middle school to high school level. Creation of exercises, quizzes, and diagrams.
  • ZD Services
    Quality control of training (Qualiopi)
    RETAIL (LARGE RETAILERS)
    April 2024 - Today (2 years and 2 months)
    I support a ready-to-wear retail company in improving its training content for managers and store managers. I verify the compliance of the training with the Qualiopi certification.
  • STUDI
    Editorial support consultant
    EDUCATION AND E-LEARNING
    March 2022 - Today (4 years and 3 months)
    Quality control of educational content
    Proofreading and correction of courses before online publication
    Creation of PowerPoint slides for Facecam videos

Recommendations

Adeline ChantoiseauAC
Céline BourgeoisCB
Jérémy WildJW
+2
Adeline Chantoiseau and 4 other people have recommended Aude

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Doctorate
    Agrocampus Ouest
    2020
    Doctorat en microbiologie et écologie au sein d'un institut de recherche agronomique (INRAE). Réflexion sur une question de recherche, mise au point de protocoles, mise en œuvre d'expérimentations, traitement de données, analyse des résultats et valorisation sous la forme d'articles scientifiques publiés dans des journaux internationaux. Rédaction et soutenance d'une thèse de doctorat.
  • Master's degree
    University of Rennes 1
    2017
    Master Microbiologie Fondamentale et Appliquée

Skill set

Categories

  • Other