Freelancer profile translated to English.

Description

I am here to help you. As a freelance specialist in proofreading, editing, translation, and writing assistance, I support individuals, entrepreneurs, freelancers, and businesses in enhancing their written content.

My goal is simple: to enable you to communicate clearly and effectively.

A well-written text reflects your professionalism and inspires confidence in your clients or partners.

A poorly written text can obscure your message and reduce your credibility.

I ensure that your content is correct, clear, and fluid, while respecting your style and tone.

My services

Editing and proofreading

Spelling and grammar correction.

Proofreading for fluency, coherence, and clarity.

Rewriting if necessary to make your texts more readable.

English → French Translation

Translation of professional documents, client materials, or informational content.

Writing assistance

Structuring and clarifying your ideas.

Optimizing CVs, letters, administrative documents, or professional materials.

Document harmonization

Professional and administrative documents.

Business correspondence, emails, commercial letters.

Presentations and reports.

Articles, web content, or informational content.

Client materials and internal documents.

Each project is handled with the same attention and commitment to quality.

My added value

What sets me apart is my rigor and attention to detail.

I don't just correct mistakes: I ensure that the text is clear, coherent, and pleasant to read.

I understand your challenges: meeting your deadlines, projecting a professional image, and producing text that meets your expectations.

My experience in client relations allows me to quickly understand your needs and adapt to different contexts.

Together, we will give your content the quality and impact it deserves.

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Transdev
Sales Assistant
TRANSPORTATION
September 2015 - August 2017 (1 year and 11 months)
Saint-Quentin, France
Assisted in setting up the TAD (on-demand transport) service. Took reservations for TAD transport. Reception. Created quotes. Created a travel catalog. Managed the CSQT Voyages agency from its creation. Handled transport-related issues. Liaised between drivers, clients, and transport organizations.
Speed and Efficiency Adaptability Event Management Process Implementation Travel Booking
Mairie
Territorial Technical Assistant
PUBLIC SECTOR
September 2019 - February 2020 (5 months)
Saint-Quentin, France
Performed technical work. Covered various positions (such as ATSEM or center staff). Managed the canteen with students.
Collège
Education Assistant
EDUCATION AND E-LEARNING
September 2017 - August 2019 (1 year and 11 months)
Saint-Quentin, France
Supervised students. Ensured compliance with internal regulations. Acted as a liaison between teachers, staff, and students. Contributed to student integration. Provided academic support.