Freelancer profile translated to English.

Description

Trilingual (German, English, French) certified translator, I offer SEO translation, transcreation, subtitling, and voice-over services. Specialist in marketing and communication content.

Industry field of expertise

Languages

German
Fluent
English
Fluent
Italian
Basic
Dutch
Basic
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

AMA Traductions
Translator
ARTS AND CRAFTS
January 2023 - Today (3 years and 5 months)
Rouen, France
Translation of all web and print materials. SEO, subtitling, transcreation, proofreading and revision, voice-over. Industry and export expert.
SEO Traduction Allemand Français Traduction Anglais Français Sous-titrage Transcréation voice over
Lubrizol
Export Coordinator
CHEMICAL
May 2012 - October 2022 (10 years and 5 months)
Management of an export client portfolio. Client contact, order management, invoicing, complaint management, logistics coordination.
Allemand Anglais Import-export Expérience client
Aptar France
Sales and Marketing Assistant
FASHION AND COSMETICS
February 2006 - December 2011 (5 years and 11 months)
Client management, logistics coordination, event organization, development of promotional tools, market monitoring.
Allemand Anglais Marketing Communication Relation clients