Arieli Alvarez

Brazilian (native Portuguese speaker), Spanish (family native language) and living in France for 5 years, I offer you my translation services from French to Portuguese, as well as proofreading, editing and writing in Portuguese.

In parallel to my professional activities (territorial heritage conservation assistant), I am completing the "Portuguese, Language, Culture and Civilization" training course at the University Jean Jaurès in Toulouse. Due to my personal, academic and professional background, I am particularly qualified for the translation and correction of academic texts (articles, theses, dissertations) and especially in the fields of psychology, psychoanalysis, education, social sciences, anthropology, linguistics and children's and adult literature.

Do not hesitate to contact me!

See you soon,

Ariéli