Freelancer profile translated to English.

Description

English-French-Arabic translator, I translate various types of documents accurately and within short deadlines.

French-Arabic-Kabyle interpreter for asylum seeker reception and support institutions as well as health facilities. I also work in judicial structures, namely the PJJ (Protection Judiciaire de la Jeunesse) and Penal Reparation Services.

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Marseille (up to 50km)

Office de traduction Maitre Akezouh.
Translator
PUBLIC SECTOR
January 2021 - June 2021 (5 months)
Tizi-Ouzou, Algeria
-Translation of various types of documents in Arabic, French, and English.
-Proofreading and revision.
-Translation project management.
Freelance
Translator/Interpreter
PUBLIC SECTOR
October 2023 - Today (2 years and 7 months)
Marseille, France
Translation of various types of documents: administrative, literary... in English-French-Arabic.
Medical and social interpreting in French-Arabic-Kabyle.