You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anthony S.AS

Anthony S.

French-English Translator, Writer, Teacher

€270/day
Chalon-sur-Saône, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Anthony

First service half price (for small projects) and 1st trial lesson free (30 min)!

I am a teacher and freelancer, holder of two master's degrees (History and Youth Literature) and have been a micro-entrepreneur for several years. My main activity is tutoring, but I also offer my skills for translation and illustration projects.

1- Tutoring

*Private lessons from primary school to university (History-Geography, French, English, Latin).

*Exam preparation (brevet, baccalaureate, university entrance exams).

*Methodology for school and university assignments (essays, analysis, sketches, document analysis).

*Personalized follow-up: session summaries, methodological sheets, regular practice.

I worked in teaching for a few years, and as a private tutor, I have helped about fifteen students.

2- Translation and writing

*French ⇄ English translation (documents, articles, university work, creative content).

*Text writing and editing (clarity, style, spelling).

I have translated several websites and a book, from French to English.

3- Illustration and visual creation

*Drawings and illustrations (comics, manga, creative projects).

*Image editing.

*3D character modeling (VRoid Studio).


Technical skills:
-Languages: French (native), English (advanced), Latin (intermediate), Ancient Greek (beginner).
-Software: Medibang, Krita, Paint.NET (digital drawing), VRoidStudio (3D), Word, Excel, PowerPoint.

Curious, rigorous, and passionate, I approach each project with seriousness and creativity.
Feel free to contact me to discuss your needs: I will be happy to help you progress in your studies, or to collaborate on your translation and creation projects.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Basic

  • German

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Rectorat de Dijon
    Contract Teacher of French and Latin at Collège La Châtaigneraie
    EDUCATION AND E-LEARNING
    June 2019 - July 2019 (1 month)
    Autun, France
    During this assignment, I taught classical (Latin) and modern (French) literature, gave lessons and revision sessions for the brevet exam to 4th and 3rd grade classes. My goal was to complete the curriculum, ensure success in the brevet exam, and supervise exams.
    Training Teaching Latin French Education
  • Rectorat de Dijon
    Substitute Teacher of Latin at Institution Saint-Lazare Saint-Sacrement
    EDUCATION AND E-LEARNING
    May 2019 - May 2019 (1 month)
    Autun, France
    Replacement Latin classes for 4th and 3rd graders, study of civilization, gladiators, Roman poetry, etc.
    Training Latin Teaching Education General Culture
  • Rectorat de Dijon
    Substitute Teacher of Latin at Institution Saint-Lazare Saint-Sacrement
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2018 - November 2018 (1 month)
    Autun, France
    Teaching Latin to 4th and 3rd graders, including the first two declensions, Roman civilization (the forum, the assassination of Caesar, history of Rome); general culture (gladiators, famous Latin expressions).
    Training Latin General Culture Education Teaching

Recommendations

Be the first to recommend Anthony

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 Youth and Children's Literature
    University of Artois, Arras
    2018
    Master Littératures de jeunesse obtenu avec mention bien. Mémoire réalisé sous la direction de Anne Besson, professeur à l'Université d'Artois : Les Batailles de J. R. R. Tolkien - Etude comparative entre Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux.
  • Master 2 History
    Distance Learning University Center (CTU) of Besançon
    2015
    Master Histoire spécialité période contemporaine obtenu avec mention très bien. Mémoire réalisé sous la direction de Maxime Kaci, maître de conférences au CTU de Besançon : L'Ain face aux réformes religieuses aux débuts de la Révolution (1789-1794).

Certifications

  • MOOC Egyptian Hieroglyphs
    University of Liège
    2024
    Geography History Foreign Languages
  • MOOC The Romans, a People of Jurists: Introduction to Roman Law
    University of Liège
    2024
    History Roman Law Legal History Law

Skill set

Categories