You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anne MouchelAM

Anne Mouchel

Proofreader - Editor - Writer

€150/day
Bayeux, FR
0-2 years

Average response time: 4 hours

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Anne

Passionate about reading, writing has always been a part of my life. Throughout my professional career, finding the right word, the most suitable phrasing, and hunting down spelling and syntax errors have been part of my daily routine. Now independent, I offer you my proofreading and editing services to guarantee the enhanced quality of your texts.

I trained at the French School for Proofreaders and Editors, and I also obtained the Le Robert French language certification (expert level) as well as the Voltaire Certificate in spelling (expert level).

Whether you are an individual or a company, I adapt to your needs and commit to carrying out precise and efficient work. Spelling, syntax, orthotypography, nothing will be left to chance.

At your service, I carry out the proofreading and editing of your documents in various formats (Word, Excel, PDF, paper proofs) according to the criteria we will have defined together at the beginning of the project.
Free quote on request.
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Bayeux (up to 50km)

Experience

  • EI
    Writer - Editor
    MEDICAL
    April 2026 - May 2026 (1 month)
    Writing and formatting the FHF Normandy annual activity report (52 pages), in compliance with the client's editorial charter.
    Writing Information verification Formatting
  • FHF Normandie
    Delegation Assistant
    MEDICAL
    September 2023 - August 2025 (1 year and 11 months)
    Caen, France
    During this assignment within a health federation, I was notably responsible for writing and formatting various reports and communication tools.
    Writing Editing Formatting
  • Legallais
    HR Manager
    HUMAN RESOURCES
    September 2004 - July 2014 (9 years and 10 months)
    Caen, France
    During these 10 years, I was responsible for drafting company agreements, various annual reports, and also transcribing the minutes of meetings of the Staff Representative Bodies.
    Writing Transcription Information verification Editing

Recommendations

Be the first to recommend Anne

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • French language certification: Proofreader - Editor
    Ecole Française de Lecteur-Correcteur
    2026
    Méthodologie, outils de la correction, orthotypographie, langue française et réécriture.
  • Le Robert certification (expert level)
    EFLC
    2026

Certifications

  • French language certification
    LE ROBERT
    2026
    Expert level
  • French language certification
    VOLTAIRE
    2023
    Expert level in spelling

Skill set

Categories