Freelancer profile translated to English.

Description

I am a consultant in training, linguistic engineering, and elearning.

I am also an instructional designer, a trainer specialized in the use of digital technology, and a digital publisher.

In short, I am quite versatile while remaining efficient (and friendly).

I have over 10 years of experience as a trainer of trainers.

I worked in a publishing house as a manager of digital instructional projects.

I regularly work on international assignments as a consultant in training, elearning, or educational cooperation projects.

What can I do for you?

Analyze and evaluate your training needs
Design and implement training actions
Ensure the media production of existing training content on a platform, respecting the ergonomic, graphic, and quality standards of instructional content development,
Create or integrate content, manage an LMS.
Coordinate multiple stakeholders.
Support your teams in developing their pedagogical skills

I am rigorous, creative, and always successfully complete my assignments, and what's more, I'm also quite funny.

I regularly collaborate on training and design assignments with France Education International, Cavilam, publishing houses, companies specializing in distance learning, French Institutes, and Alliances Françaises.

If you are looking for an expert in digital instructional engineering or an instructor for trainer training or training consulting assignments, you can contact me.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Marseille (up to 50km), Paris (up to 50km), Lyon (up to 100km)

France éducation Internationale
Associate Expert
January 2020 - Today (6 years and 5 months)
Expert Trainer

‣ creation and facilitation of training for BELC summer universities and regional BELC: integrating gamification, flipping the classroom with digital tools, designing a distance and/or hybrid course, using photography in the classroom

Instructional Expert - Educational Cooperation Project

Teacher Training Program for Non-Linguistic Subjects (DNL) - French Option - Morocco
‣ final review and pedagogical validation of 14 didactic units of a kit on French language refresher for teachers of non-linguistic subjects in Morocco – B1 level
Cooperation Service of the French Embassy
Bilateral agreements with the Ministry of National Education, Vocational Training, Higher Education and Scientific Research

TREFLE Project "Support for French Language Teaching as a Foreign Language in Egypt"
‣ Supervision and support for strengthening the professional skills of inspectors and French as a Foreign Language teachers in Egypt
‣ Support in using new textbooks
Program funded by AFD

Language Assistant Exchange Program (TAPIF program)
University Diploma "Didactics of FLE: Principles and Basic Notions" - Paris Nanterre University
‣ E-learning module redesign
‣ Module facilitation and tutoring
Conception e-learning Scénarisation pédagogique Gestion de projet Coordination de projet International Conseil
Édition Santillana
Digital Resources Pedagogical Referent
January 2020 - Today (6 years and 5 months)
Webinars on pedagogical practices
Training on the uses of technologies for teaching/learning
Referent on the use of digital resources
Bizness Group
Consultant
June 2022 - October 2023 (1 year and 4 months)
Professional training consulting mission
Monitoring and support of training managers
• Definition and benchmarking of LMS
• Support in using LMS
• Support in creating content for LMS
• Redesign of training pathways
• Training on how to facilitate distance learning
• Consulting for the design of hybrid training programs
• Support in discovering and using authoring tools
• Training on collaborative pedagogy and its tools
• Training on the structuring principles of Communities of Practice