You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anne LombergAL

Anne Lomberg

Website Conception | Copy (DE & EN) | WordPress

€580/day
1 project
Berlin, DE
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Anne

I support companies, self-employed individuals, and creatives in the conception, design, and copywriting for websites and digital content.

From page structure to copy and implementation in WordPress and Elementor, I develop websites, landing pages, and content that communicate clearly and guide users effectively.

I work in German and English, optimize existing content, or accompany projects from the initial idea to the finished implementation.

Services:

– Website Conception & Page Structure
– Landing Pages & Website Copy (DE & EN)
– WordPress & Elementor Implementation
– Content Design & User Guidance
– Email Campaigns & Newsletters
– Brand Messaging & Storytelling
– Revision of existing websites and content

My background combines strategic thinking, creative communication, and visual design – for digital presences that appear professional and convey content understandably.
  • German

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Berlin (up to 10km)

Experience

  • Mein Retter GmbH
    Malt logoOn Malt
    Landing Page and Funnel
    May 2026 - May 2026
    In this project, I conceptualized and implemented a mobile-optimized landing page in Elementor, with a special focus on visual clarity, hierarchy, and a smooth user experience on mobile.

    A central component was the fine-tuning of layout, image integration, and section transitions to create a calm, high-quality overall impression. At the same time, I worked intensively on mobile performance, particularly regarding scroll behavior and clean display without visual breaks.

    The project once again showed how crucial it is to think about design not just visually, but always in conjunction with technical implementation and user behavior – especially on mobile devices.
    Landing Pages Website Conception WordPress Conversion Optimization Content Strategy
  • Sx Tech
    Copywriting / Creative Writing
    February 2026 - Today (4 months)
    Berlin, Germany
    Optimization and revision of website and landing page texts with a focus on conversion
    Development of clear messaging and content structures for digital products
    Improvement of user guidance and content clarity along the customer journey
  • KARRIERE IM MARKETING & KREATIVEN BEREICH
    Freelance Author, Translator & Copywriter
    January 2026 - Today (5 months)
    Berlin, Germany
    Creative texts, translations (DE/EN), storytelling, and SEO-optimized content
    Long-term collaboration with international clients on Upwork & Freelance Platforms
    Translation and localization of websites, landing pages, and e-commerce shops (DE/EN/DE-AT/DE-CH)
    Creation and optimization of D2C Ad Scripts for the German market
    Translation and proofreading of self-help and romance books
    Content creation for social media, newsletters, and blogs
    Technical translations for WMS systems and e-commerce platforms
    Localization (DE/AT/CH) D2C Ad Copy E-commerce Content Landing Pages Email Marketing

Recommendations

Be the first to recommend Anne

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Tourism Management
    State Technical School for Construction, Business and Transport
    2008
    Tourismusmanagement
  • Technical college entrance qualification
    2005
    Fachabitur

Skill set

Categories