You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anne-Laure GruetAG

Anne-Laure Gruet

Proofreader-Editor

€200/day
Saint-Quentin-en-Yvelines, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Anne-Laure

Certified proofreader-editor, I offer my rigor, my knowledge, and my passion for the precise and well-written word to make your texts impeccable.
I proofread everything a company might have to disseminate, both internally and externally: websites, social media publications, company files, tenders, presentation slides, communication materials, letters and emails, etc.
I am accustomed to working on all these types of writing. Companies that use my services can thus publish, present, and disseminate their documents with confidence, without fear of having left errors that could harm their image or development.
I most often work with track changes, to correct the document in collaboration with its author, but I can also provide directly corrected texts upon request.

I also lead training sessions for refresher or in-depth courses in spelling, individually or in groups, remotely or in companies. My courses provide tips, methods, and reference materials to improve professional writing without overloading memory.
  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Conversational

Can work on-site
Saint-Quentin-en-Yvelines (up to 50km)

Experience

  • Sans-faute
    Spelling Trainer
    December 2019 - Today (6 years and 6 months)
    Île-de-France, France
    Spelling refreshers for Croix-Rouge insertion
    Private tutoring (refreshers, Voltaire Certificate preparation)
    Individual or group courses in companies (AlternJob, SGE consulting, Foncia, Eurekan...)
    Spelling correction Spelling training Proofreading and editing Text correction Courses
  • Sans-faute
    Proofreader-Editor
    July 2019 - Today (6 years and 11 months)
    Press proofreading (La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines, Sqy Entreprises)
    Various professional documents (real estate magazine, PowerPoint presentations, flyers, posters, files, CVs, cover letters...)
    Numerous literary works of all genres
  • education nationale
    Primary School Teacher
    September 1996 - July 2019 (22 years and 10 months)
    All levels from CP to CM2 in various schools in the Yvelines, including one year as head teacher. + 1 year part-time in Segpa.
    Versatility Group management Active pedagogy Playful pedagogy Differentiated pedagogy

Recommendations

Be the first to recommend Anne-Laure

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Expert trainer in spelling and grammar, French language and literature
    Projet Voltaire
    2019
    Formatrice experte en orthographe et en grammaire, Langue et littérature françaises
  • Proofreader-editor
    Writing and Communication Center
    2019
    Lecteur-correcteur

Skill set (23)

Categories