You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anna LéopoldAL

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Anna

Freelance administrative writer, I assist individuals, professionals, and associations in writing and structuring their administrative and professional documents.

My role is to transform a vague, heavy, or sensitive situation into clear, structured, and compliant writing, ready to be submitted.

In my profession, I am accustomed to producing documents under time constraints, sometimes tight. I work with rigor, method, and prioritization to meet administrative and institutional deadlines.

I intervene in particular on:

administrative correspondence (CAF, CPAM, MDPH, housing, institutions),
social files and official documents,
professional and associative writings,
minutes, summaries, reformulations.

Coming from the social sector, I understand the human stakes, the administrative constraints, and the importance of the right tone, at the right time. I adapt each text to its recipient to limit back-and-forth and secure procedures.

✔ Clear and structured administrative writing
✔ Deadline management and prioritization
✔ Reformulation and structuring of content
✔ Understanding of social contexts
✔ Responsiveness, confidentiality, and reliability

Available in the evening and on weekends, for occasional needs or regular support.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Centre de Placement Familial socio-éducatif LA NOUVELLE ETOILE
    Special Education Teacher
    September 2022 - Today (3 years and 9 months)
    Educational referent for children and young adults aged 0 to 21, placed in foster care or under a young adult contract: follow-up of young people in conjunction with foster families, family interviews, school follow-up, health follow-up, mediated visits, relational games, hearings, writing of deadline reports and various professional documents, meetings/syntheses with partners, administrative procedures, design and implementation of projects, including personalized projects, participation in writing the personalized project...
    Administrative writing Adaptability respect for deadlines Writing of minutes
  • Centre maternel – LA NOUVELLE ETOILE
    Special Education Teacher
    September 2021 - September 2022 (1 year)
    Educational referent for mothers and their children (0-3 years old) welcomed at the facility. Global socio-educational support for adults and young children: interviews, parenting support, socio-professional integration support, administrative procedures, particularly those related to regularization, design and implementation of projects, professional writings, partnership and network work, meetings/syntheses...
  • Centre de Placement Familial socio-éducatif LA NOUVELLE ETOILE
    Special Education Teacher
    June 2020 - December 2020 (6 months)
    Suresnes, France
    Outreach, street work, educational camps and stays, educational support for young people aged 11 to 25 and their families, support with various procedures...

Recommendations

Be the first to recommend Anna

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Systemic Family Therapy Training: family therapy
    Institut des Etudes Systémiques
    2023
    Formation de Thérapie Familiale Systémique : thérapie familiale
  • Special Education Teacher Training
    IRTS Parmentiers
    2020
    Formation d'éducateur spécialisé

Skill set

Categories

  • Other