Freelancer profile translated to English.

Description

Hello and welcome to my profile!

I am a bilingual native French-English lawyer with 5 years of experience in Environmental Law and European Law, with a passion for regulatory issues in the fields of chemicals, REACH & pharmaceuticals.

✅ Environmental Law/HSE: ICPE, regulatory monitoring, regulations

✅ Chemical product regulation (REACH): Consulting and regulatory compliance

✅ English/French: Drafting, Consulting & translation of legal documents

✅ Legal research & regulatory summaries

✅ Teaching experience, Drafting of academic funding applications and legal popularization

✅ Proof-reading legal English, dissertations.

I am available to work on one-off projects or for a long-term collaboration.

NB. I specify that I do not hold the Capa and am therefore not authorized to assist or legally represent you before contentious jurisdictions. My services are limited to legal advice on HSE/Environment/Chemical product regulation, and regulatory translations/research.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Fluent
Tamil
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

Agence Européenne des produits chimiques ECHA
Lawyer - Legal Department
PUBLIC SECTOR
September 2018 - November 2020 (2 years and 3 months)
Helsinki, Finland
Ernst & Young Société d'Avocats
Environmental and Business Law Lawyer
CONSULTING AND AUDITS
October 2017 - March 2018 (6 months)
Nantes, France
Centre for Climate Change, Energy and Environnemental Law, University of Eastern Finland
European Environmental Law Lawyer-Researcher
RESEARCH
January 2021 - Today (5 years and 7 months)
Helsinki, Finland