Freelancer profile translated to English.

Description

With 20 years of experience in executive secretarial work, I now offer meticulous and human proofreading of your texts and manuscripts to correct spelling and grammar mistakes and remove any typographical errors.

In my secretarial work, I have been responsible for developing presentation documents for meetings as well as dossiers on various topics. Therefore, you can also contact me for document layout.

My first proofreading and layout project was for a friend's book about her life and her fight against cancer.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Basic
Spanish
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

CTN - ALLNET
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
TELECOMMUNICATIONS
January 2001 - June 2001 (5 months)
Caen, France
Reception (in-person and phone), agenda management, meeting organization, report writing.
CHU DE CAEN
ADMINISTRATIVE OFFICER
PUBLIC SECTOR
February 2004 - October 2021 (17 years and 8 months)
Caen, France
Human Resources Secretarial, Continuing Education, Pharmacy, Paramedical Schools, Quality.
Management of human resources, management of continuing education files, management of quality files, drafting of meeting minutes, agenda management, meeting organization, management of paramedical student schooling...
Centre de Formation Orain Bonasso
PERSONNEL MANAGEMENT ASSISTANT
EDUCATION AND E-LEARNING
September 2001 - November 2003 (2 years and 2 months)
Caen, France
Management of human resources files: tracking of contracts, paid leave, payslips, training...
Management of fixed assets.