Description

Hello,

I’m Andrea Lazzo, a native Italian speaker, expert writer, content manager, and translator. I can write and translate any kind of text from English to Italian and vice versa. I also transcribe and translate videos, creating subtitles in .SRT format.

As a SEO specialist, I can develop strategies to improve search rankings, implement keywords, and monitor SEO performance metrics.

As you can see on my Upwork profile, I’m top rated. Why? Because my clients have been completely satisfied. However, since I have many clients outside this platform, please note that my Upwork profile represents only a small part of my daily work and experience.

My portfolio as an SEO content manager and copywriter includes finance blogs, online trading platforms, gaming platforms and regulations, marketing topics, travel, technology, real estate, and more. For all these projects, I’ve implemented UX localization, following the style requested by the client and by the market itself.

In my career, I’ve managed and created content for both B2C (i.e., real estate) and B2B (i.e., SaaS), in both in-house and agency roles.

Great keyword research, high-quality and original content, UX localization: that’s what you need for success, that’s what you need to compete on the SERP properly.

And that’s what I do. That’s what I’m offering you. And that’s what I’ve offered successfully to important companies like:

RealAdvisor (CH)

NordVPN - SAPA - The One Shot Company (ITA)

Proemion, Internet of Machines | CAN-Bus Connectivity Solutions (DE)

Altium Limited - PCB Design Software and Tools (US)

Customer Alliance (DE)

Università di Lubiana (SLO)

Sound Around USA (US)

Feel free to contact me and ask me anything. I’m looking forward to hearing from you.

Andrea

Languages

Italian
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
German
Conversational
Portuguese
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Andrea Lazzo
Specialista SEO. Content Manager e Copywriter
EDUCATION AND E-LEARNING
January 2017 - Today (9 years and 5 months)
Bari, BA, Italy
La mia attività attuale comprende l'organizzazione di contenuti web in svariati ambiti, tra cui finanziario e immobiliare. Oltre alla pianificazione dei contenuti, la mia attività comprende anche la redazione di numerosi articoli, la loro traduzione e soprattutto l'ottimizzazione in ottica SEO, costantemente aggiornata in base alle nuove "direttive" di Google. Tale attività comprende anche la ricerca kws, l'individuazione del target e la redazione di contenuti su misura.
SEO Writing Italian translation English-Italian Content marketing
Andrea Lazzo
SEO Expert Consultant
April 2014 - Today (12 years and 2 months)
• SEO (Analyst - Expert Consultant)
• SEM (Adwords campaigns and targeting)
• Content Managing
• Translation services
Siti
Content Manager&Writer ,Translator, SEO Analyst/Strategist,SEM Optimizer,Admin Support
September 2009 - December 2015 (6 years and 3 months)
Italy
La mia attività in tale periodo ha compreso l'organizzazione di contenuti web in svariati ambiti, tra i quali in primis quello finanziario. Oltre alla pianificazione, ho personalmente redatto migliaia di articoli, oltre ad aver effettuato centinaia di traduzioni dall'inglese all'italiano. Il tutto, in ottica SEO, costantemente aggiornata in base alle nuove "direttive" di Google. Nello stesso periodo, ho approfondito lo studio e la pianificazione di strategie SEM, con l'utilizzo di Google Adwords.