You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Andrea D'Ambra 🇮🇹AD

Andrea D'Ambra 🇮🇹

Italian English French Translator Interpreter ✅

€195/day
87 projects
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Andrea

I am a Conference Interpreter (ENG<>FR - ENG<>IT - FR<>IT) and Translator (English, French, Italian).

I hold a Master's degree in Conference Interpreting and Specialized Translation, I have 5 years of experience and over 2,000 hours of remote/telephone interpreting and in various fields (healthcare, legal, business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings on pandemics like Ebola in Central Africa and, more recently, assistance with communications related to COVID19).

I have worked with private companies, international organizations, and renowned speakers such as the United Nations Agency, FAO, UNHCR, World Bank, UN Women, the Canadian Government, the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), and many others, as well as speakers such as the Vice-President of the European Commission, Ms. Vera Jourova, the President of the European Court of Justice, Mr. Lenaerts, the Portuguese Minister of Justice, Ms. Van Dunem, the Swedish Prime Minister, Stefan Löfven, the Prime Minister of Barbados, Ms. Mia Amor Mottley, the President of South Africa, Cyril Ramaphosa, or the best-selling author Robin Sharma or the world's best referee from UEFA, Mr. Pier Luigi Collina.

Available for translations, telephone, consecutive, simultaneous, and liaison interpreting assignments, as well as whisper interpreting, whether for business negotiations, press conferences, symposiums, working meetings, or any other translation and cultural mediation service.

You will be guaranteed reliability, confidentiality, and professionalism.

For any personalized quote requests or for any other information, do not hesitate to contact me.
  • English

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

  • Italian

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km), Paris (up to 100km), Lyon (up to 100km), Marseille (up to 100km), Lille (up to 100km)

Experience

  • Toucan Toco
    Malt logoOn Malt
    French>Italian Translation
    September 2018 - September 2018
    French Italian Translation Italian Translation Italian translator
  • Delasource
    Malt logoOn Malt
    Translator
    June 2018 - June 2018
    French Italian Translation Italian Translation
  • DMS Investments
    Malt logoOn Malt
    French>Italian Translation
    March 2018 - March 2018
    French Italian Translation Italian Translation Italian translator

Reviews

5.0

Out of 49 ratings

No review details to display

Andrea has chosen to keep their written reviews private.

Recommendations

GW
FU
Georgia Woodhall-Smith and 1 other person have recommended Andrea

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master in Translation and Interpreting
    Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
    2016

Skill set

Categories