You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Andrea AveroldiAA

Average response time: 1 hour

About Andrea

With a strong background in marketing, content creation, and multilingual communication, I help brands grow by combining creativity, strategy, and the power of AI tools.

Over the past years, I’ve worked on international freelance projects focused on:

AI-generated content for websites and social media

Digital marketing campaigns (Facebook Ads, email automation)

Translations and localization in Italian, English, Spanish, and French

E-commerce support and visual content creation using tools like Canva, ChatGPT, Jasper, Midjourney

My goal is to support companies that want clear, high-performing communication — whether through impactful content, professional translation, or smart marketing solutions.

I bring flexibility, precision, and a results-driven approach to every project. Let’s collaborate and make your message stand out.
  • Italian

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Il Gioiello Jewelry store
    Operations Manager
    January 2019 - December 2021 (2 years and 11 months)
    Italy
    Managing logistic process of goods and services (from supplier to clients). Customer service. After Sales service. Oversight of daily operation (cash management, back end and front end daily operations.
  • Myself
    Freelancer
    May 2022 - Today (4 years and 1 month)
    Philippines
    Website creation through platforms such as (Shopify). Sponsorship of advertising campaigns through Google ADS or Facebook ADS. Generation of leads lists. Email marketing for corporate lists via (Brevo). Promoted and edited videos to market homes and apartments for sale and rent through social media platforms. Professional translation of content in Italian, English, Spanish, and French: websites, product descriptions, business emails, CVs, and marketing materials.
  • Accenture (Philippines)
    PackagedApp DevelopmentAnalyst
    January 2025 - Today (1 year and 5 months)
    Italy HUB - SAP MM bilingual factory. Provide support to Italian-speaking clients via email and chat, resolving technical and administrative issues in compliance with company procedures and service level agreements (SLAs).Resolving issues by talking to customers via phone or email. Handle an average of 30+ tickets per day while maintaining a customer satisfaction rate consistently above 90%. Teamwork

Recommendations

Be the first to recommend Andrea

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Skillsof
  • Project Management & Agile PRINCE2® Project Management Overview
    2025
    Project Management & Agile PRINCE2® Project Management Overview

Skill set

Categories