Freelancer profile translated to English.

Description

Trilingual (French native, German and English C1), I support SMEs and German Mittelstand companies in creating and developing their online presence: websites, SEO, Google Ads campaigns, bilingual marketing content, and B2B prospecting.

Experience: within the Moroccan office of the BVMW (German SME federation), I designed a website from scratch (HTML/CSS/JS), deployed an SEO strategy and Google Ads campaigns targeting the DACH region, and conducted B2B telephone and email prospecting campaigns with German companies. Previously, field marketing and bilingual marketing support at Powell Software (B2B software), Orabank (banking/finance), and Blink Pharma (health).

Services: website creation · SEO & Google Ads · FR/DE B2B prospecting and phoning · bilingual marketing content and materials · FR/EN/DE translation and adaptation (Canva, respecting your brand guidelines).

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
German
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Bordeaux (up to 50km)

Korte law
Business Development
LEGAL
January 2026 - Today (7 months)
Business Development Manager at Korte Law and the Moroccan office of BVMW (German SME federation), responsible for business development and the office's online presence.

Key achievements:
• Design and management of a bilingual (FR/DE) website from A to Z — HTML/CSS/JS, deployed on Vercel.
• Comprehensive SEO strategy (structured data, hreflang markup) and monitoring via Google Analytics & Search Console.
• Creation and management of Google Ads campaigns targeting the DACH region, with continuous conversion optimization.
• B2B prospecting campaigns (telephone and email) targeting German companies and executives.
• Production of bilingual marketing content and coordination of institutional partnerships (GIZ, embassies, chambers of commerce).
Powell Software
Field Marketing
TECH
February 2025 - August 2025 (6 months)
Paris, France
Implementation and optimization of LinkedIn Ads and Google Ads campaigns for the public and banking sectors. Creation and updating of WordPress pages (sector-specific landing pages) in compliance with the graphic charter. Use of CRM and marketing tools: Hubspot, Canva, Wordpress. Organization of Partner Day 2025: complete event management (budget of €4,000, over 30 participants), logistical coordination, partner relations, and budget monitoring.
Canva Design Ebook & Brochure Creation French English Translation French German Translation
Blink Pharma
Digital Marketing Assistant
HEALTH AND WELLNESS
June 2024 - August 2024 (2 months)
Casablanca, Morocco
Proofreading and editing of FR/EN versions of the website and landing pages (spelling, clarity, consistency). Competitive analysis of the pharmaceutical market. Improvement of the website's informational sections and product descriptions to make them clearer and more attractive to visitors.
Proofreading Ebook & Brochure Creation French English Translation