Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Amélie
I have been a translator for several years and have just completed my training as a proofreader/editor. I am bilingual in French and English (my father is Scottish) and I lived in Scotland. I have worked in companies and have interpersonal skills with all types of audiences.
I am precise in my work, open-minded, and can adapt to different needs.
I remain at your disposal for any further information.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- ASS SAUVE QUI PEUT LE COURT METRAGETranslatorFILM AND AVSeptember 2022 - December 2022 (3 months)
- ASS SAUVE QUI PEUT LE COURT METRAGETranslation/TranscriptionJanuary 2022 - March 2022 (2 months)Clermont-Ferrand, FranceTranslation of director interviews from English to French, proofreading of English interview transcripts.
- Sauce Qui Peut le court-métrageTranslationSeptember 2021 - November 2021 (2 months)Clermont-Ferrand, FranceTranslation of short film synopses from French to English.
Recommendations
Be the first to recommend Amélie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Certification, Frenchécole des métiers de l'information (SCOP SA)2023Certification, Français
- Master 2 Cultural Project Management/Performing Arts Project Management, CultureUniversité Blaise Pascal (Clermont-II) - Clermont-Ferrand2015Master 2 Conduite de projets culturels/gestion de projets arts du spectacle, Culture