Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Amelie
Proofreader and translator based in Lyon, I proofread and translate from English to French, novels, articles, reports, documents, brochures and content for your websites.
Currently a freelance translator and proofreader, I am available for freelance assignments, specifically in proofreading, translation and content correction.
My objective: to comb through all texts and commercial content in order to improve syntax, spelling and fluency.
My skills include:
- Text correction
- In-depth proofreading
- Translation (English)
- Writing articles and texts
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- LES FINISHERS
On Malt
TranslatorMarch 2024 - April 2024Translation of a commercial catalog from French to English. - nunshenTranslator and proofreaderAGRICULTUREJune 2019 - June 2022 (3 years)Lyon, FranceProofreading and translation of commercial brochures and leaflets.
- AquaFinEnglish/French translatorEDUCATION AND E-LEARNINGDecember 2018 - December 2018Lyon, FranceTranslation of the website from English to French.
Reviews
Recommendations
FU
+1
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of Arts in Film and Media studiesManchester Metropolitan University2015
- Master 1 Information and CommunicationEJCAM (School of Journalism and Communication of Aix Marseille)2016