You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Amandine LegrisAL

Amandine Legris

Data Analyst, Content Designer, EN/FR Translator

€125/day
Grenoble, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Amandine

/!\ As I am still a student and new to freelancing, I am offering you a 20% discount on your initial price.

I am a Master’s student specializing in Business Analytics at Grenoble Ecole de Management (the 9th best Business School in France). Alongside my studies, I support entrepreneurs, startups, and small teams with data analysis, visual content creation, and bilingual communication.

DATA ANALYSIS & EXCEL SUPPORT
- Advanced Excel (TOSA 950/1000 – Expert level)
- Dashboards & performance tracking
- Data cleaning & structuring
- Client segmentation & scoring models
- Clear PowerPoint synthesis
During my internship in Business Development (Abeye – Atol les Opticiens), I analyzed commercial data to identify high-potential client segments and support strategic decisions.
My goal is simple: make data understandable, useful, and actionable, even for non-technical audiences.

VISUAL DESIGN & COMMUNICATION (CANVA / POWERPOINT)
- Canva and PowerPoint presentations
- Social media visuals and communication content
- Reports & structured business documents
As Vice-President of my university’s Artistic Association, I co-managed 8 artistic divisions (180 members). I also redesigned the association’s website (Wix) and worked on its communication strategy.
I focus on clarity, consistency, and visual impact (not just “pretty slides”).

ENGLISH ↔ FRENCH LANGUAGE SUPPORT
- EN/FR translation
- Rewriting & clarity improvement
- Business & marketing documents
- Emails & presentations
- Academic content
Native in French and fluent in English (C1 – IELTS 7/9), I ensure accurate terminology and natural, professional phrasing.

As a student, I bring a fresh perspective, strong commitment, and a high level of involvement in every mission I take on.
If you are looking for a reliable candidate with an analytical mind and attention to detail, I would be delighted to contribute to your project!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Conversational

Can work on-site
Grenoble (up to 20km)

Experience

  • Artistic Association - Grenoble Ecole de Management
    Vice President
    CULTURE
    September 2025 - Today (9 months)
    Grenoble, France
    - Project management across 8 artistic divisions and coordinated 180 active members
    - Process structuring and operational organization
    - Digital communication & content cration (Canva)
    - Complete redesign of the association’s website (Wix)
    Microsoft Powerpoint Microsoft Excel Canva Wix Communication
  • Abeye (Atol les Opticiens)
    Business Data Analyst
    MEDICAL
    May 2025 - August 2025 (3 months)
    Antony, France
    - Analyzed commercial data using advanced Excel (pivot tables, weighted scoring models, segmentation)
    - Identified high-potential client segments to support strategic targeting
    - Built structured decision-support tools for the sales team
    - Delivered strategic recommendations through executive PowerPoint presentations
    - Conducted a digital communication audit (social media performance & positioning)
    Microsoft Powerpoint Business analysis Microsoft Excel Data analysis

Recommendations

Be the first to recommend Amandine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • ERASMUS exchange - Germany
    Universität Mannheim
    2025
    Business Administration
  • Master's Degree
    Grenoble Ecole de Management
    2026
    Business Analytics

Certifications

Skill set (8)

Categories