Freelancer profile translated to English.

Description

I am a creative and versatile professional, ready to help you make your ideas a reality. I specialize in virtual assistance, content writing, and translation of texts from English to Spanish.

I am responsible, proactive, and enjoy working in a team. If you are looking for someone you can trust and who also adds fresh ideas, I am here to help!

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Machu Picchu Foods S.A.C
Buyer of New Supplies and Packaging
April 2025 - Today (1 year and 2 months)
Lima, Peru
Searches and evaluates suppliers (local and international).

Requests quotes, negotiates conditions (price, delivery, contracts).

Tracks purchase orders and ensures timely delivery.

Evaluates supplier performance using key indicators (quality, time, costs).

Participates in new product developments, innovation, or packaging.
foreign trade Supply-Chain Management English International Logistics Logistics
Machu Picchu Foods S.A.C
Import Assistant
June 2024 - March 2025 (9 months)
Callao, Peru
Coordinate the complete import process of supplies and materials, from requesting quotes to tracking the shipment and release of goods.

Prepare and manage import files, including commercial invoice, bill of lading (BL), DUA, and certificates of origin, ensuring regulatory compliance.

Follow up with customs agents, international suppliers, and logistics operators to ensure deliveries on schedule.

Validate documents for import costing and assist in reconciling payments to foreign suppliers.

Record transactions in the internal ERP system (indicate if you used one: SAP, Oracle, etc.) and kept the international purchase order database up to date.

Assist in the evaluation and selection of new international suppliers with the purchasing area.

Coordinate with the warehouse and accounting area for the receipt, control, and proper valuation of imported products.
Papelera Nacional S.A. (PANASA)
Import and Export Assistant - Panasa
March 2022 - May 2024 (2 years and 2 months)
Lima, Peru
-Preparation and verification of commercial invoice, bills of lading (BL/AWB), customs declarations, certificates of origin and DUA.
-Shipment tracking, coordination with international suppliers, freight forwarders, customs and national transport.
-Preparation of comparative tariff tables, analysis of import/export costs and validation of invoices.
-Ensuring compliance with customs regulations and registration in ERP (e.g. SAP R/3, used in similar logistics areas in PANASA)