Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Aline
With a literary background, an alumna of INALCO (Mandarin Chinese), I can produce content for cultural mediations in three languages (French, English, Chinese) for exhibitions or conferences, on-site or online.
My preferred areas: Chinese artistic craftsmanship (ceramics, cloisonné, lacquer), French artistic craftsmanship (jewelry).
I have a soft spot for the great ladies of French History: Christine de Pisan and Catherine de Medici.
But also, the history of relations between the West and China between the 16th and 19th centuries, in terms of exchanges on botany, ceramics, fine arts, and textiles.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Chinese
Fluent
Can work on-site
Villeblevin (up to 50km), Paris (up to 10km)
Experience
- TuinawangCopywriterHEALTH AND WELLNESSMarch 2021 - April 2021 (1 month)Paris, FranceConception and writing of the content for the website www.tuinawang.org, a site presenting a practitioner of Chinese energy massages (texts and illustrations)
- Contr'action culturelleDesigner, Director, EditorARTS AND CRAFTSJune 2019 - September 2019 (4 months)Design, direction, and editing of a series of 4 documentaries on artisans from Seine et Marne.
- FREE LANCELicensed Conference GuideTRAVEL AND TOURISMDecember 2017 - Today (8 years and 6 months)Paris, FranceConference guide specializing in intangible heritage (know-how) for artistic craftsmanship. (ceramics, jewelry, textiles)
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- National Conference GuideCNAM2017Interprétation, analyse, médiation pour tout public d'oeuvres d'art, de monuments, de savoir-faire dans le cadre de visites guidées ou de conférences.
Skill set
Categories
- Other