Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Alina
Looking for a translator into Russian or Ukrainian? Do not hesitate to contact me.
I am sworn in at the Court of Appeal of Poitiers. This means that my translations are recognized by all authorities in France!
I also offer services for:
- "Free" translation from English and French to Russian and Ukrainian, mainly in areas concerning product descriptions, user manuals, etc.
- Translation revision.
Among my clients: Auchan, Décathlon, JYSK, NOVAG, AMEL...
Today an independent translator, I support individuals and companies in their translation needs. My goal? To achieve 100% shared satisfaction, between you and me.
Russian
Native or bilingual
Ukrainian
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Can work on-site
La Rochelle (up to 50km), La Rochelle (up to 100km)
Experience
- AuchanTranslatorRETAIL (LARGE RETAILERS)September 2013 - Today (12 years and 8 months)Paris, FranceTranslation of numerous user manuals for household appliances, descriptions of cosmetic products Cosmia etc.
Reviews
Niels
NLines
Reviewed on 12/30/2021
Alina followed the specifications and delivered quality work. We will not hesitate to work with Alina.
Recommendations
Be the first to recommend Alina
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's Degree, Diploma of French and English TeacherKyiv Linguistic University1990Enseignement du français et de l'anglais comme langue étrangère