Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Alice
Do you need English blog articles for your startup or SaaS company? Or perhaps a white paper? Or do you have many articles in French that you also want to share in English? I am here to help!
With clients in many industries (retail, B2B services, studio, SaaS...), I am regularly asked to write and translate specialized articles in these fields.
As a native English speaker, but having grown up in France, I am bilingual English/French. I now offer my services for writing in English and translating from French to English.
In short, whether you need SaaS marketing content in English, B2B writing, or a native proofreader, I am the freelancer for you!
Still hesitating? Contact me to discuss it!
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- MagicPostEnglish Content WritingTECHJune 2024 - October 2024 (4 months)Writing blog articles in English for an American audience. Articles can be found on the MagicPost website.
- MaxiCoffeeWriting SEO-optimized B2C articles on provided keywordsAGRICULTUREJune 2023 - Today (3 years)Writing blog articles in English, for the general public. Sometimes also translating from French to English.
- The ForkB2B content writing in English and FrenchAGRICULTUREApril 2023 - May 2023 (1 month)Blog articles for restaurateurs who use or wish to use The Fork's services.
Reviews
Romain
Docteur Folimage EURL
Reviewed on 6/19/2023
Excellent work from Alice, who managed these translations perfectly, in a field and subject that were not necessarily easy.
P
Patricia
The Fork
Reviewed on 5/11/2023
I am very happy to have found Alice. She did a great job writing. Alice understood our style very well from the beginning and communication with her was fantastic. We will work with her again.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Brand Manager (Master's degree)ISCOM Toulouse2021Veille stratégique et économique, planning stratégique et analyse des tendances Story telling et brand content/social media management Social media & network influence, inbound marketing, earn media, stratégies du search CRM on boarding + Business Analytics + RGPD Retail et experience shopper
- Bachelor's Degree in Foreign Languages, Literatures, and Civilizations - English StudiesUniversité Jean Jaurès - Toulouse2020La Licence "Études anglophones" a pour objectif de former des spécialistes de la langue et du monde anglophone. Elle vise donc à : - développer une connaissance experte des cultures anglophones (Royaume-Uni, Irlande, Amérique du Nord, Commonwealth) tant dans leurs dimensions historiques qu’actuelles ; - à s'exprimer à l'oral dans un anglais fluide et authentique, - à savoir rédiger aisément un texte complexe en anglais ou en français, - à traduire en s'appuyant sur une approche réflexive de la traduction, - à acquérir des méthodes de travail universitaires (analyse, synthèse, argumentation, mise en perspective critique).