Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Alexia
As a native English speaker who grew up and lived in France since childhood, I am perfectly bilingual.
I have a French literary baccalaureate with honors and a bachelor of music from City University, London.
For translation, I offer a careful and idiomatic translation of your website, subtitling, CV, newsletter or other.
I can also offer you correction, proofreading and audio transcription in French and English.
For voice-over, as a trained opera singer and actress, I have extensive voice experience. I have a neutral accent in French and British RP or neutral American in English.
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 15km)
Experience
- JobTeaser
On Malt
Translation from English to FrenchSeptember 2021 - September 2021Paris, FranceTranslation of a questionnaire assessing professional values (approximately 3000 words).
Reviews
Maureen
Malt community SA
Reviewed on 8/25/2023
Alexia was very responsive in our exchanges. We received the project on time and it was of high quality. We will work with Alexia for our next translations.
Hector
Animatiosaure
Reviewed on 6/28/2022
Very good experience for this voice over. Responsive, professional and attentive, I recommend Alexia for your project!
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Certifications
- Bachelor of Music with HonorsCity University, London2012