Alexandre Ratut

Hello! My name is Alexandre and for over 5 years, I have been working as a freelance Translator-Proofreader and Interpreter (certified in languages: French<>English and French<>Spanish).

I offer you and your company a fast and high-quality translation-proofreading-post-editing service. I am competent, reliable, and responsive and can easily adapt to all your needs. All my translations will be carried out as quickly as possible once a quote has been approved on or off the Malt platform.

I translate several types of documents in different formats (Word, Excel, PowerPoint, PDF): For example:

• Websites and web pages (Admicom, L'Expertissimo)

• Marketing and communication plans (Eliot, Centurylink, Inditex)

• Brochures and company profiles (Accro Jump, Clubhouse Paris)

• Commercial and legal documents (Mercedez, Airbus, Renault)

• Product descriptions (cosmetics / luxury / fashion apparel).

• Press and internet articles (fashion / media / hi-tech / automotive etc.)

• Business plans and financial reports (Castorama, Lumen)

• Welcome booklets, guidebooks, presentations (La Bastide de Rose)

• Video subtitles (training courses, sports, environment, Zoom sessions...)

I will adapt to your translation and/or proofreading requests. My rates are set between 0.06 - 0.10 cents per word or between 20-30 euros per page. This depends on our potential collaboration, of course (and for large projects) as I offer small discounts. I can of course provide invoices (Siret number, address, and VAT exempt) as I am approved by INSEE and certified as a self-entrepreneur.

Do not hesitate to contact me by message to discuss any potential project for which I can help you, support you, and achieve success for you!