Freelancer profile translated to English.

Description

I support companies and training agencies around 3 axes:

⭐ Marketing & Business Development: ideation, creation and optimization of offers, implementation of marketing strategies, development of tools...

⭐ Digital Learning: instructional design, project management, creation and integration, implementation of multilingual training

⭐ Translation: Consulting and multilingual project management

Sectors? All! Thanks to my experience in multi-sector agencies and my experience in video games 🎮, automotive 🚗, animal health 🐱🐶🐴...

💡 My strengths:

Excellent listening skills

A pinch of analytical thinking

Good ideas while keeping budget in mind

Client and results oriented

Work in both French and English

If you have needs, questions, or challenges to overcome, let's talk!

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Lyon (up to 50km), Villefranche-sur-Saône (up to 50km), Trévoux (up to 30km)

Wolf Learning Consulting
Instructional Designer
EDUCATION AND E-LEARNING
February 2024 - February 2025 (1 year)
Lyon, France
Project management from signature to delivery. Creation of complex medical storyboards, integration of AI (chatbot, video avatars, voice-overs...)

Elearning Storyboard Integration Digital Project Management Web Project Management Storyboarding Articulate Storyline
ITC Traductions
Business Development
January 2016 - January 2023 (7 years)
Lyon, France
Managed a portfolio of over 200 active clients, business development, tenders and international clients

Up-selling Sales Negotiation Bilingual English-French Cross-functional Management Translation
WR&S Conseil
Account Director
January 2014 - January 2015 (1 year)
Lyon, France
Multi-channel project management, cross-functional management of the internal publishing studio, recommendations

Cross-functional Management Project Management Supplier Negotiations Sales Negotiation Recommendation

Check out Alexandra's experience

Be the first to recommend Alexandra

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Bachelor of Science in Business Management
Old Dominion University/ CEFAM
2000
Bachelor of Science in Business Management (BSBA)
DIGITAL LEARNING MANAGER
LE BAHUT
2025
Le programme Durant les 5 premières semaines de formation, acquisition des bases techniques : Expliquer une méthodologie de gestion de projet de formation Rédiger un déroulé pédagogique en respectant des principes d’ingénierie pédagogique Réaliser des contenus pédagogiques simples Créer un parcours de formation en ligne avec les outils natifs d’un LMS Identifier les fonctionnalités et usages des outils numériques au service de la formation Puis, sur le reste de l’année, approfondissement et pratique : Gérer des projets de Digital Learning Réaliser l’ingénierie pédagogique d’un dispositif de formation Réaliser des ressources pédagogiques à l’aide des outils numériques Déployer et administrer un environnement numérique d’apprentissage Assurer la montée en compétences des équipes en Digital Learning https://le-bahut.com/

Marketing Consultant

Alexandra Girma

Digital Learning Manager - Project Manager FR/EN 🚀

About Alexandra

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories