Freelancer profile translated to English.

Description

My memories are always associated with books, and for over 35 years, I have been designing publications for the whole world.

I am interested in facilitating the understanding of what is conveyed in a publication, from its cover to its interior, or ensuring that in a corporate brochure, the client sees their passion transmitted in the medium they are targeting.

I like to provide comprehensive oversight of the work process to achieve the best final product and maintain constant communication with the client and other members of the project I am handling.

I always look for solutions to potential difficulties that may arise in the project's execution.

I enjoy working in a team, even remotely.

My professional career in the world of print and digital graphic arts allows me to tackle multidisciplinary projects.

I am very attentive to detail, creative, hardworking, and I never miss a deadline.

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Pearson Longman
Freelance Layout Designer
PUBLISHING
June 2000 - September 2009 (9 years and 3 months)
Layout of multiple books in English for the educational sector.
Coordination with authors.
Review of graphic material.
Proofreading of final artwork.
Layout Design Editorial Adobe InDesign Coordination Prepress
Ediciones Trea
Freelance Layout Designer
PUBLISHING
January 1989 - Today (37 years and 7 months)
Gijón, Spain
Design and layout of printed publications.
Coordination with authors.
Selection of images for publications.
Proofreading of final artwork.
Supervision of printed media.
Design Editorial Proofreading Prepress Adobe InDesign Coordination