You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Aitana HenriksenAH

Aitana Henriksen

Voice Over and Dubbing

€150/day
1 project
Madrid, ES
0-2 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Aitana

Voice over actress and dubbing actress with a special interest in animation videos but open to any challenge.

Training in voice over and dubbing at the Luisa Ezquerra school, having worked in the areas of Documentary, Corporate Videos, Advertising, Reality Shows, Audiobooks, Video Games, and Animation Dubbing.

Beyond that, I have two years of acting training, in the musical theater branch, at the Acting performing arts school.

I have produced corporate videos in Spanish and English (including Spanish-English translation), commercials, song dubbing, and voice overs for characters in theater plays. You can find some examples on my profile.

I have a professional home studio for audio recording and editing.

For more information on services and prices, do not hesitate to contact me.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Danish

    Conversational

  • French

    Basic

Can work on-site
Madrid (up to 20km)

Experience

  • INDRA SOLUCIONES TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION SL
    Malt logoOn Malt
    Actress/Presenter of training videos
    FILM AND AV
    September 2025 - September 2025
    Madrid, España
    • Performance and presentation in front of the camera for training modules,
    levels, and summaries of each level.
    • Script reading with teleprompter.
    Teleprompter Presenter
  • L.O. Noxturna
    Voice Over for the book trailer of "Palomas Rotas"
    FILM AND AV
    September 2025 - September 2025
    - Voice over and character performance of Inspector Lucía Estrada for the promotional reel of the book "Palomas Rotas" by L.O. Noxturna.
    - Recording in home studio.
    Voice Over Acting Voice Over Acting Dubbing
  • Maciek
    YouMoney Video Advertisement
    FILM AND AV
    May 2025 - May 2025
    Madrid, Spain
    - Presentation and voice over for an advertising video for social media use.
    - Recording using a teleprompter.
    Advertising Voice Over Teleprompter Presenter

Reviews

5.0

Out of 1 rating

FJ

Francisco Jose

INDRA SOLUCIONES TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION SL

Reviewed on 9/17/2025

A great professional and a very good communicator. We recorded in the studio with a teleprompter and she did a great job with a lot of naturalness. 100% recommendable

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Degree in Musical Theater
    Acting performing arts school
    Interpretación, interpretación ante la cámara, danza, tap, canto
  • Voice Over and Dubbing Course
    Escuela Luisa Ezquerra
    2019
    Doblaje de animación, publicidad, videojuegos, audiolibros y películas

Skill set

Categories