You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Aëlis CoursierAC

Aëlis Coursier

Copywriter, proofreader, voice-over artist

€200/day
Montpellier, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Aëlis

I love words. Written or read, declaimed or whispered, professional or personal – I play with them in every way and help you do the same. Ready to feast? 👩‍🍳

From writing to voice-over and proofreading, I support companies and individuals at every stage of their adventures in the land of letters:

🖊️Writingarticles, video scripts, training or communication materials, website content... I adapt the tone, content, and format to your needs to bring your ideas to life and write perfect texts.

📖Proofreadingtexts written on print, digital, or web media. Depending on the level of revision required, I can correct errors, rewrite a passage, or sprinkle everything with advice that will make your content more impactful and help you sustainably improve your writing skills.

🎤Voice-over recording.Testimonials, audiobooks, training materials, podcasts, narration, documentaries, commercials, video games... I embody your texts with precision and emotion. If you feel the need, I can also provide feedback on the text to be recorded or write it myself according to your brief.

Thanks to my experience in training, I know how to simplify complex subjects, synthesize ideas, and verify my sources to provide clear and reliable results.
As for proofreading, I correct your texts and explain with pedagogy how to avoid errors in the future.
Being in front of a class also taught me to use my voice and articulate; from my home studio or at your premises, I record professional voice-overs by modulating tone, timbre, and rhythm to suit your needs.

✅ Guaranteed 100% AI-free for unique, personalized, and relevant content. Although I am trained in prompt techniques, for me, nothing will replace the human touch in writing and voice.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Montpellier (up to 50km)

Experience

  • Concorde French Language Publications
    Editor-in-chief
    PRESS AND MEDIA
    June 2024 - Today (2 years)
    Montpellier, France
    Editor-in-chief for La Vie Outre-Manche magazine
    • Supervision of a team of writers
    • Organization and planning
    • Correction and partial rewriting of articles written by contributors
    • Proofreading
    • Magazine design
    • Monitoring and documentary research

    Writing articles related to culture or current events for La Vie Outre-Manche and Rendez-Vous magazines
    • Journalistic articles
    • Historical articles
    • Fictional dialogues and emails
    • Briefs
    • Recipes
    • Street interviews
    • Cultural news
    Writing Proofreading Syntactic and grammatical correction Print project management Documentary research
  • Freelance
    Self-employed
    PRESS AND MEDIA
    January 2024 - Today (2 years and 5 months)
    Montpellier, France
    Freelance writer, proofreader, and voice-over artist

    I work with words in all their forms 💭
    • Print or web writing
    • Proofreading written documents of all kinds
    • Professional voice

    I write, proofread, or embody your texts with clarity and creativity ✒🎙

    Whatever the assignment, I adapt my tone, style, and format to the needs of your projects.

    Guaranteed 100% AI-free ✅
    Writing Proofreading Female voice-over Creative Writing clarity
  • STUDI
    Lead Learning Developer - Manager
    EDUCATION AND E-LEARNING
    November 2022 - August 2024 (1 year and 9 months)
    Pérols, France
    • Team management
    • Supervision and monitoring of content production
    • Communication with other departments
    • Proofreading, correction, partial rewriting, layout, and online publishing of content
    • Work on pedagogical innovations and potential applications of generative AI
    • Work on content accessibility
    Proofreading and correction E-learning Project management Team management Creativity and innovation

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master's Degree in Cinema and Audiovisual Research
    Université Paul Valéry, Montpellier
    2020
  • Master's Degree in English Language, Literature, and Civilization Research
    Université Paul Valéry, Montpellier
    2020

Skill set

Categories