You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
New report
Malt Tech Trends 2026
Adriana LópezvargasAL

Adriana Lópezvargas

Mechanical Design | Energy Research | PT-ES

€112/day
Bogotá, CO
8-15 years
SolidWorks
Mechanical Design
Translation portuguese spanish
Energy Research
3D CAD Modeling

Average response time: 1 hour

About Adriana

Mechanical Engineer with expertise in Mechanical Design, Renewable Energy, and Energy Systems Research. Experienced in SolidWorks CAD modeling, engineering consulting, and project development.

I help companies, researchers, and organizations transform ideas into practical engineering solutions through design, analysis, and technical research. My background combines hands-on engineering experience with academic research in renewable energy and energy optimization.

I also provide technical documentation, scientific writing support, and Portuguese-to-Spanish technical translation. Reliable, detail-oriented, and committed to delivering results on time.
Education Systems, Research, and Universities
Education Companies
Energy and Electricity

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Portuguese

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Antonio Narino University
    Academic coordinator
    EDUCATION AND E-LEARNING
    March 2017 - Today (9 years and 5 months)
    Bogotá, Colombia
    • Coordinate faculty teaching assignments and workload distribution.
    • Serve as a liaison between faculty members and academic administration.
    • Support faculty evaluation and professional development processes.
    • Monitor compliance with teaching schedules and academic responsibilities.
    • Facilitate communication regarding academic policies and procedures
    • Coordinate and oversee academic processes and activities.
    • Ensure compliance with academic regulations, policies, and institutional procedures.
    • Monitor the implementation of curricula and academic plans.
    • Support academic quality assurance and accreditation processes.
    • Prepare academic reports, statistics, and performance indicators.
    • Participate in strategic planning and continuous improvement initiatives.
    • Monitor students' academic performance and progress.
    • Identify at-risk students and coordinate intervention and retention strategies.
    • Provide academic guidance and support to students.
    • Address student inquiries, concerns, and academic requests.
    • Follow up on attendance, academic standing, and graduation requirements.
    • Coordinate student mentoring and academic support programs.
    • Develop and manage class schedules and academic calendars.
    • Coordinate classroom, laboratory, and resource allocation.
    • Ensure efficient utilization of academic facilities and resources.
    • Support course registration and enrollment processes.
    • Coordinate timetable adjustments and conflict resolution.
    • Develop and manage class schedules and academic calendars.
    • Coordinate timetable adjustments and conflict resolution.
    • Support course registration and enrollment processes.
    • Ensure efficient utilization of academic facilities and resources.
    • Coordinate classroom, laboratory, and resource allocation.
    Energy Research Mechanical Design education designer Educational administration
  • Workana
    Freelancer (mechanical designer)
    MECHANICAL ENGINEERING
    March 2016 - Today (10 years and 5 months)
    Guaratinguetá, Brazil
    • Developed 3D mechanical models and assemblies using SolidWorks according to client specifications.
    • Modified and optimized existing CAD models to improve functionality and manufacturability.
    • Created detailed engineering drawings, technical documentation, and manufacturing-ready designs.
    • -Collaborated with clients to understand project requirements and deliver customized engineering solutions.
    • Delivered Portuguese-to-Spanish translation services for academic, technical, and professional documents, ensuring linguistic accuracy and cultural adaptation.
    • Translated educational materials, reports, and technical documentation while maintaining consistency in terminology and style.
    • Performed proofreading and quality reviews of translated content to ensure clarity and accuracy.
    • Managed multiple freelance projects simultaneously while meeting deadlines and quality standards.
    • Maintained effective communication with international clients throughout project execution.
    • Provided technical support and design recommendations during product development processes.
    SolidWorks Translation portuguese spanish 3D CAD Modeling Mechanical Design CAD design
  • Universidad del Valle
    Lecturer
    EDUCATION AND E-LEARNING
    February 2017 - November 2017 (9 months)
    Cali, Colombia
    • Taught undergraduate courses in Renewable Energy Systems, covering topics such as solar, wind, biomass, and energy transition technologies.
    • Designed and delivered lectures, practical activities, and assessments in the field of renewable energy engineering.
    • Supervised student projects related to sustainable energy solutions and energy efficiency.
    • Developed educational materials and learning resources to support engineering students.
    • Conducted graduate-level seminars in Energy Engineering for Master's students.
    • Facilitated discussions on advanced energy topics, including energy planning, renewable energy integration, and emerging technologies.
    • Guided master's students in research methodologies and the development of energy-related research projects.
    • Evaluated academic performance and provided mentoring to support student success in graduate studies.
    • Promoted interdisciplinary approaches to addressing energy and sustainability challenges.
    • Contributed to curriculum development and continuous improvement of energy engineering programs.
    Energy Research Mechanical Design Engineering education Renewable energy
Check out Adriana's experience

Recommendations

Be the first to recommend Adriana

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Mechanical engineer
    Universidad del Valle
    2010
    Bachelor's Degree in Mechanical Engineering with a specialization in mechanical design and renewable energy systems. Undergraduate research focused on the design of a wind turbine based on local wind resource data, including blade design, turbine sizing, performance evaluation, and electrical system integration.
  • MSc in mechanical engineering
    UNESP Universidade Estadual Paulista
    2016
    Master's Degree in Engineering specialized in energy systems and optimization. Research focused on developing a superstructure model for hospital energy supply systems, integrating electricity, steam, and hot water demands under varying operational scenarios. Applied mathematical optimization and techno-economic analysis to identify cost-effective and profitable energy solutions.

Certifications

Adriana's certifications are only visible to Malt Community members

Categories