You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Abdelatif DjelailiAD

Average response time: 1 hour

About Abdelatif

I am a multilingual medical and business translator with over 5 years of experience working in healthcare, pharmaceutical, and international business environments. I specialize in English, French, German, and Arabic translations with a strong focus on medical, scientific, and regulatory content.
With a PhD in Pharmacy and hands-on experience in pharmacies and healthcare services in Europe, I bring both linguistic accuracy and subject-matter expertise to every project. I help companies, startups, and healthcare professionals communicate clearly across languages while respecting medical terminology, compliance, and cultural nuances.
I can support you with medical translation, healthcare communication, multilingual documentation, patient information materials, regulatory texts, and professional business content. I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering precise, high-quality work on time.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Arabic

    Native or bilingual

  • German

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Mit Anderen Leben e. V.
    Medication Management Specialist / Pharmaceutical
    June 2025 - Today (1 year)
    Baden-Württemberg, Germany
    Manage pharmaceutical care and medication distribution for residents across three assisted living facilities, ensuring compliance with German drug law (AMG). management: monitor blood glucose levels, interpret trends, and support insulin dose adjustment in collaboration with physicians.
    • · Streamline documentation and operational workflows to enhance quality assurance and patient safety. . Act as a key liaison between medical teams, pharmacies, and external providers to optimize patient outcomes.
    Healthcare Operations Management Client Communication Project Coordination (PMO) Documentation & Reporting
  • Netto Marken
    Sales Assistant
    January 2025 - December 2025 (11 months)
    Wiernsheim, BW, Germany
    Provided exceptional customer service by assisting customers with product inquiries, locating items, and processing transactions efficiently while ensuring a smooth checkout experience. Maintained a clean, wellorganized store environment to enhance the overall shopping experience and support visual merchandising standards. Collaborated effectively with team members to achieve and exceed weekly sales targets, demonstrating reliability and teamwork in a fastpaced retail setting. Demonstrated strong product knowledge and effective upselling techniques to increase sales revenue and customer value. Contributed to a 10% increase in sales within the first quarter by building customer rapport, identifying needs, and recommending complementary products.
  • Herz Apotheke
    Pharmaceutical-Commercial Assistant (PKA)
    June 2024 - December 2024 (6 months)
    Mühlacker, BW, Germany
    Managed the full OrdertoCash (O2C) cycle, including order entry and validation, coordination with procurement, invoicing support, and endtoend delivery tracking to ensure timely and accurate fulfillment. Provided solutionoriented customer consultations, identifying needs and resolving issues efficiently, which contributed to improved customer satisfaction and longterm client relationships. Actively handled complaints, returns, and credit processes, working crossfunctionally to resolve discrepancies while maintaining a strong focus on customer retention and service quality.

Recommendations

Be the first to recommend Abdelatif

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Ph.D/Doctorate
    University of Ahmed Ben Bella 2
    2019
    Ph.D/Doctorate

Skill set

Categories