Freelancer profile translated to English.

Description

With a scientific background and several years of experience in consulting, I have chosen to put my writing and teaching skills to use in two complementary activities:

📘 Teaching French as a Foreign Language (FLE):

I offer tailor-made courses for adults of all levels, individually or in groups. I support my learners with method, rigor, and kindness.

🖋️ Proofreading and editing documents:

I proofread and edit your scientific and technical documents (theses, dissertations, articles, reports, etc.). My dual linguistic and scientific expertise allows me to guarantee relevant corrections, both in terms of content and form.

Do not hesitate to contact me for more information.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Conversational
Spanish
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Alliance Française de Paris
Online FLE Observation Internship
EDUCATION AND E-LEARNING
February 2025 - February 2025
Observation of FLE sessions conducted online by an experienced teacher with a group of about fifteen A2 level learners.
DJEM Formation
FLE Teaching Observation Internship
EDUCATION AND E-LEARNING
October 2023 - October 2023
Observation of in-person and remote FLE sessions led by various teachers, with groups of 4 to 10 learners of heterogeneous levels.
Participation in diagnostic assessments.
Correction of assessments as part of exam preparation.
Ayming
Innovation Financing Consultant
CONSULTING AND AUDITS
November 2009 - December 2023 (14 years and 1 month)
Support for SMEs and large companies in obtaining financing for their innovation and research projects
Writing and proofreading of scientific summaries presenting innovation and research projects in various fields: clinical research, chemistry, social sciences and humanities, cosmetics, pharmaceuticals
Training in innovation taxation for non-specialists