Stephanie Matard

I performed an English voice-over recording for a remotely directed session, ensuring a natural, professional interpretation tailored to the project's needs. Collaboration included smooth communication with the production team to guarantee a high-quality final output.

I had the pleasure of collaborating with Virginie Lecocq from TERRE DE SIENNE on an urgent voice-over project for Axens' 25th anniversary. Communication was smooth and very clear from the start, especially regarding the need for high reactivity.

Deadlines were met, the client was very satisfied with the result, and the collaboration was a real pleasure. I would be delighted to work with Virginie again.

English Voice Over for an L’Oréal E-learning Module

For this project, I recorded an English voice-over (American accent) for two e-learning videos intended for an internal audience at L’Oréal.

The client's objective was clear: to provide a professional, dynamic, and human narration capable of maintaining attention while remaining natural and accessible. In the context of digital training, the voice plays a crucial role: it must convey information clearly, embody the brand's values, and create genuine engagement among learners.

Recording done from my professional home studio, with:

Broadcast audio quality

Fast delivery and ready-to-integrate files

Adaptation of rhythm and intention according to art direction

Thanks to precise direction and a well-structured script, we were able to create a corporate English voice-over that was both fluid, embodied, and impactful – perfectly suited for high-end training content.