Samson Ikpe

At Haiking Restaurant, I held the position of translator, where I was responsible for facilitating communication between multilingual staff, customers, and suppliers. I translated menus, product sheets, and internal documents from French to English and from Chinese to French (or as needed), ensuring that the meaning and tone were respected. I also transcribed oral communications during meetings and special orders, ensuring clear understanding for all parties. This role allowed me to develop my linguistic precision, my attention to detail, and my ability to work in a dynamic and demanding environment.

At Soluxe Hotel, I worked as a translator, facilitating communication between staff, international clients, and partners. I translated internal documents, communication materials, and menus, while ensuring that the message remained clear and adapted to each language. I also transcribed oral exchanges during meetings and events, ensuring understanding for all. This experience allowed me to strengthen my language skills, my precision, and my ability to work quickly and efficiently in a dynamic hotel environment

I am a translator and transcriber, specializing in converting written or oral content from one language to another with precision and fluency. I ensure that the meaning, style, and cultural context are respected in each translation. I also transcribe audio or video files into written documents faithful to the original. Thanks to my mastery of languages and my attention to detail, I guarantee clear, coherent, and quality texts, respecting deadlines. Autonomous and rigorous, I adapt to different styles and formats, whether it is technical, literary, commercial or legal content, while respecting the confidentiality of the information processed. My experience in translation and transcription allows me to offer reliable and professional work, always oriented towards the satisfaction of my clients.