You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Richelvi DicongoRD

Richelvi Dicongo

Audio/Video Transcriber

€130/day
Casablanca, MA
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Richelvi

🎤 Transcription – 🌍 Translation – ✍️ Writing and Proofreading

Dear client, are you looking for precise, fast, and tailored linguistic services?
Whether you have audio/video recordings to transcribe, documents to translate, or texts to write or proofread, I can provide you with a professional, reliable, and customized solution.

🔹 How can I help you? Audio/video transcription: Interviews, podcasts, meetings, conferences… in French or English.
- Translation: FR ↔ EN (and other languages on request), with fluency and respect for context.
- Writing and Proofreading: Articles, reports, web content, theses… clear, impactful, and error-free.

✨ My added value?
✅ Experience & Expertise: Years of practice for a qualitative result.
✅ Flexibility: Adapted to your deadlines, formats, and requirements.
✅ Confidentiality: Your documents are treated with the utmost discretion.
✅ Refined style: Precise, natural language adapted to your audience.

📂 Types of projects delivered:
- Transcriptions: Subtitles, transcripts, verbatim…
- Translations: Professional documents, marketing materials, websites.
- Texts: Editorial content, training materials, SEO corrections.

📩 Want to know more? Let's talk about your project! Contact me for a personalized quote.

Your words, my passion – for work that always meets your expectations.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Description produit
    Product Describer
    AGRICULTURE
    February 2023 - May 2025 (2 years and 3 months)
    White House, Morocco
    I create descriptions with details about each product. By creating product descriptions, the consumer is assured of knowing in detail the product they are buying.
    product description Product description
  • FOCUS
    Web Writer
    SOCIAL NETWORKS
    November 2021 - Today (4 years and 7 months)
    Centre scientifique Afrique centrale, EQ, Democratic Republic of Congo
    • Writing web content (home pages, blog articles, institutional content)
    • Collaboration with entrepreneurs, authors, small businesses, and digital agencies

Recommendations

Be the first to recommend Richelvi

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Management
    Management
  • Bachelor's in Management and SME Management
    Licence en Management et Gestion des PME

Skill set

Categories