You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pauline L.PL

Pauline L.

Administrative Assistant & Transcription

€160/day
Guingamp, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Pauline

Hello and welcome! I am Pauline, founder of Lina Secrétaire Freelance, your versatile freelance administrative secretary. I support professionals, independents, and companies by taking care of all their administrative and management tasks so they can fully concentrate on their core business.
As a freelance secretary, I offer you a wide range of services adapted to your specific needs:

Routine administrative management:
Drafting and formatting your letters and official documents.
Managing your schedule: making appointments, organizing meetings, and tracking your important deadlines.
Processing and sorting your emails to ensure your inbox is always organized.
Tracking client files, managing quotes and invoices.

Support for complex administrative tasks:
Preparing specific files for tenders or projects.
Handling administrative procedures with institutions and organizations.
Setting up and monitoring dashboards for optimized management of your activities.

Video editing:
Editing professional videos to promote your company, products, or events.
Editing corporate videos, tutorials, or presentation videos with professional quality.

Digital and physical archiving:
Organizing, digitizing, and classifying your documents for easy and secure archiving.
Managing physical and electronic files for better traceability.
[Benefits of collaborating with me]
By entrusting me with your administrative tasks, you benefit from several advantages:

Flexibility: I adapt to your needs, whether for one-off or long-term assignments.
Time saving: You offload time-consuming tasks to focus on what's essential.
With my experience in administrative management and video editing, I offer you a complete and quality service.

Thank you for your trust
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Domicile
    Administrative Assistant & Transcription
    HUMAN RESOURCES
    February 2017 - Today (9 years and 4 months)
    Saint-Brieuc, France
    Since obtaining my Professional Baccalaureate in Accounting Secretary in 2016, I have acquired solid experience in administrative management and support for both professionals and individuals. My various assignments have allowed me to develop versatility and great rigor, which I now put at the service of my clients as a freelance assistant.
    Over the years, I have participated in numerous administrative tasks:

    Email and calendar management and organization: sorting, replies, appointment scheduling, and priority tracking.

    Professional document entry and drafting: letters, reports, minutes, internal or external memos.

    Document formatting and structuring: creation of clear tables, schedules, and summaries.

    Versatile administrative support: file classification, archiving, assistance in preparing projects and presentations.

    In parallel, I have developed complementary skills that allow me to offer a more complete service:

    Audio transcription of meetings, interviews, podcasts, and voice notes, delivered in a clear and readable format.

    FR/EN/ES translation with AI assistance, always followed by human proofreading to ensure fluid and professional translation.

    ✅ What my clients appreciate about me:

    A reliable, serious, and organized approach

    An ability to adapt to the specific needs of each mission

    Strict adherence to deadlines and confidentiality of information handled

    Clear communication and rigorous follow-up

    My goal is simple: to save you time and help you focus on your priorities by taking care of your administrative tasks, transcriptions, or translations.

    👉 If you are looking for a versatile, responsive, and dedicated assistant, I would be delighted to collaborate with you.
    Versatility and adaptability Confidentiality and respect for deadlines FR/EN/ES Translation Email and calendar management Audio transcription
  • Emeurode ID
    Professional Baccalaureate in Accounting Secretary
    HUMAN RESOURCES
    November 2014 - March 2016 (1 year and 4 months)
    Lannion, France
    My typical tasks included:

    Welcoming and receiving clients, as well as managing telephone calls.

    Drafting tax declarations and monitoring cash flow to ensure good financial management.

    Filing and archiving documents, ensuring clear organization and quick access to information.

    Managing schedules and calendars, coordinating appointments, and prioritizing tasks.

    Ordering and tracking supplies to ensure the smooth daily operation of the service.

    Issuing and tracking invoices and quotes for precise administrative and accounting follow-up.
    Email and calendar management Document drafting and entry Layout and structuring Versatile administrative support FR/EN/ES Translation
  • Lycée Paul Eluard
    Receptionist/Switchboard Operator
    PUBLIC SECTOR
    October 1994 - October 1996 (2 years and 1 month)
    Tarbes, France
    As a receptionist and switchboard operator, I was the first point of contact between the company and its stakeholders. This role allowed me to develop essential communication and organization skills.

    My main tasks:

    Physical and telephone reception of clients, partners, and visitors.

    Managing incoming and outgoing calls, screening, and directing them to the right contacts.

    Scheduling appointments and managing calendars.

    Drafting and transmitting letters, emails, and internal memos.

    Filing and archiving administrative documents.

    Ordering and tracking supplies to ensure the smooth operation of the service.

    ✅ In this role, I learned to be:

    Versatile and responsive to quickly address requests.

    Organized and rigorous in administrative follow-up.

    Friendly and professional in reception, to project a positive image of the company.
    Microsoft Office Document drafting and entry Physical and telephone reception Versatility Responsiveness

Recommendations

Be the first to recommend Pauline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Professional Baccalaureate in Accounting Secretary
    Emeraude ID
    2016
    Formation et stages pratiques pour devenir secrétaire comptable.

Skill set (10)

Categories

  • Other