Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Luz Angela
Microbiologist by training, I specialize in scientific and medical translation French ↔ Spanish.
I assist health, biotechnology, and research companies in the precise translation of technical documents such as scientific articles, laboratory protocols, and medical documentation.
My scientific expertise guarantees rigorous terminology, in-depth understanding of content, and clear communication adapted to the sector's requirements.
Spanish
Native or bilingual
French
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- aucuneMicrobiologist-Scientific and Medical Translator FR-ESPHARMACEUTICALS INDUSTRYFebruary 2015 - Today (11 years and 4 months)Microbiologist by training, I specialize in scientific and nutritional translation French - Spanish.I assist health, biotechnology, nutritional, and research companies in the precise and rigorous translation of their technical documents: scientific articles, laboratory protocols, SOPs, quality reports, and medical documentation.My dual scientific and linguistic profile allows me to guarantee exact terminology, in-depth understanding of the content, and clear communication adapted to the target audience.Available for one-off or recurring assignments.
Recommendations
Be the first to recommend Luz Angela
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MicrobiologistJaveriana University2007université
Categories
- Other