Justine Collado, Copywriter / Proofreader (freelance)

Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

I offer proofreading and rewriting services for texts in French for individuals, students, and professionals.

My goal: to make your content clear, fluid, and professional while respecting your tone and intention.

✔ Spelling, grammar, and syntax correction

✔ Rewriting to improve readability

✔ Style adaptation according to the target audience

✔ Deadlines met and responsive communication

I work remotely and am committed to providing meticulous and structured work.

Available for occasional or regular assignments.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
English
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freelance
Copywriter / Proofreader (freelance)
September 2025 - Today (9 months)
Proofreading, rewriting, and improving texts in French for individuals and professionals.

– Spelling, grammar, and syntax correction
– Rewriting to improve clarity and style
– Tone adaptation according to the target audience (professional, academic, web)
– Meeting deadlines and fluid communication with clients

Work carried out remotely on various types of content: professional texts, web content, academic documents.
Writing Content writing SEO writing
Independant industry professionnal
SEO Writing
January 2026 - Today (5 months)
Hello,

I am available to write your SEO-optimized content.
I ensure texts are structured with relevant keywords while guaranteeing fluid and natural reading.

I can start quickly.

Best regards,
Independant industry professionnal
Digital Content Manager (freelance)
January 2025 - Today (1 year and 5 months)
Creation and optimization of digital content for the web.

– Writing blog posts and informative content
– SEO optimization (H1/H2 structure, keywords, readability)
– Proofreading and improvement of existing texts
– Tone adaptation according to the target audience

Work carried out remotely, respecting deadlines and professional communication.

Check out Justine's experience

Be the first to recommend Justine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal