Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Isabel
I help companies, agencies, content creators, and individuals to linguistically refine and professionally sharpen their texts.
My focus is on proofreading and linguistic and stylistic editing. I optimize spelling, grammar, and punctuation, and additionally improve style, expression, and readability. With extensive stylistic editing, I also consider tonality, target audience orientation, and consistency.
I work on informational texts, flyers, concepts, website texts, and blog articles, among others. I also edit academic papers, theses, and final papers in social work and for general higher education entrance qualifications.
My aim is not only to correct texts formally but to align them to be clear, understandable, and target-group-oriented – without changing the individual voice of the authors.
I work in a structured, reliable, and timely manner.
Processing time: usually 5–7 business days.
Billing: Fixed price per text based on word count.
No express orders.
The content, technical, or legal review of the texts is not part of my service.
I am happy to offer a trial edit or trial proofread.
German
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Text.WerkstattAuthorJanuary 2026 - Today (5 months)I read and write science fiction books.I do not demonize the support of AI. It is a good tool, especially for research purposes and for illustrating technical details.I do not want to take on the current witch hunt against AI-supported books. Every idea has the right to be heard or read. If the author has found a way to put their thoughts into words with AI, that is completely legitimate.I want to bring these words to shine.
- TextwerkstattProofreading and Stylistic RevisionENTERTAINMENT AND LEISUREJanuary 2026 - January 2026Zwickau, GermanyExcerpts from my work are shown. Blog articles, technical texts in social work, advertising articles. Please note: these are not real client orders. Only fictional texts are shown to demonstrate how I work. I am also happy to edit your blog, your advertising, or your thesis or academic paper. Let's make your words shine together.
- TextwerkstattProofreading and Stylistic RevisionEDUCATION AND E-LEARNINGJanuary 2026 - Today (5 months)Zwickau, GermanyI revise texts regarding spelling, grammar, style, and readability.My focus is on blog articles, informational texts, and concepts.I work in a structured and reliable manner, ensuring texts become clear, understandable, and reader-friendly.Processing time: 5–7 days, fixed price per text based on word count.No express orders. Communication exclusively via the platform.I pay attention to accuracy and consistency so that the text appears professional and is coherent in content.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Isabel
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diploma in Social PedagogyUniversity of Applied Sciences2006Sozialpädagogin Bereich Kinder- und Jugendarbeit. Diplomarbeit im Bereich "Gewaltprävention bei Jugendlichen"
Skill set
Categories
- Other