Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Helena
I am a lawyer (LL.B. Business Law) with a Master of Laws (LL.M.) in Legal Tech, specializing in creating understandable, well-founded, and target-group-oriented texts on law, digitalization, and AI.
Through my knowledge of SEO and content strategy, I combine legal precision with modern online communication and work interdisciplinarily at the intersection of law, technology, and digital business models.
Thanks to my scientific approach and strong research skills, I quickly familiarize myself with new topics and present even complex content in a structured and understandable way.
German
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- HwLegal Rechtsanwaltsgesellschaft mbHLawyer Out-of-Court SectorLEGALSeptember 2023 - Today (2 years and 9 months)Frankfurt am Main, Germany• Independent handling of legal protection cases with a focus on efficient and solution-oriented case management• Conducting out-of-court settlement negotiations with the aim of economically sensible results• Drafting precise and persuasive statement of claims and legal pleadings• Structured preparation and initiation of arbitration proceedings for conflict resolution• Preparation of well-founded ex parte decisions in insurance law• In-depth legal research and understandable and structured presentation of complex issues
- Verbraucherzentrale Hessen e.V.Legal AdvisorJune 2023 - August 2023 (2 months)• Review and processing of applications within the framework of the hardship fund "Energy Debts", taking into account legal and social criteria• Legal assessment of individual hardship cases and well-founded evaluation of eligibility requirements
- Telehouse Deutschland GmbHWorking Student Business AnalysisTELECOMMUNICATIONSFebruary 2022 - May 2023 (1 year and 3 months)Frankfurt am Main, GermanyWorking Student Business Analysis• Support in the organization, preparation, and implementation of IT tools for optimizing internal processes• Support, revision, and adaptation of existing IT software solutions• Conducting legal research and structured presentation of resultsWorking Student Marketing• Organizational preparation and support in the implementation of marketing projects• Revision and adaptation of cloud contracts and contract templates• Management and maintenance of the LinkedIn company page
Recommendations
Be the first to recommend Helena
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Laws (LL.M.)University of Regensburg2025Master of Laws - Legal Tech
- Bachelor of Laws (LL.B.)Wismar University of Applied Sciences: Technology, Business and Design2023Wirtschaftsrecht (LL.B.)
Certifications
- SEO Certificate "Google SEO Fundamentals"University of California2026
- SEO Certificate: "Introduction to Google SEO"University of California2026