You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Heike Szczerbowski-PeterHS

Heike Szczerbowski-Peter

Copywriter & VA for Medical & Health Content

€450/day
Koblenz, DE
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Heike

Are you looking for support with medical content that is both technically correct and easy to understand?

I help practices, pharmacies, and healthcare providers communicate complex topics clearly and stay on top of their content and marketing tasks.

As a former pharmaceutical representative, I am familiar with the requirements of the medical and pharmaceutical industries and combine this knowledge with target-group-oriented copywriting.

I handle medical articles, website and patient information, email texts, as well as content planning, creation, and structuring – including support as a virtual assistant in daily operations.
  • German

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Inizio Engage,
    Medical Agent
    HEALTH AND WELLNESS
    March 2025 - Today (1 year and 3 months)
    Mannheim, Germany
    Pharmaceutical Representative

    Sound knowledge in the pharmaceutical and medical field. Experience in communicating complex content understandably and in interacting with doctors, pharmacies, and medical professionals. Confident in handling products that require explanation and in sensitive communication.
    Email marketing Communication Medical Writing Content marketing Copywriting
  • Copyzauber
    Freelancer in Copywriting, Medical Writer
    July 2024 - Today (1 year and 11 months)
    Freelance Copywriter, Medical Writer & Virtual Assistant (Content & Communication)

    I create medical and pharmaceutical content for websites, blogs, and patient information – understandable, technically sound, and target-group-oriented.

    As a virtual assistant, I also support with content and marketing tasks: planning, structuring, text creation, and email communication.

    Focus: clear content, efficient processes, and noticeable relief.
    Virtual Assistant Copywriting Email marketing Medical Writing Content marketing
  • Alten - und Behindertenhilfe GmbH Caritas Mendig,
    Integration Helper
    September 2023 - May 2024 (8 months)
    56743 Mendig, Germany
    In addition to independent work: accompanying and integrating a child in kindergarten daily life. Support with social, communicative, and organizational processes, as well as promoting individual development in group activities.

    Close coordination with educational professionals to ensure stable integration and a structured daily routine.
    Communication

Recommendations

Be the first to recommend Heike

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Medical Writing
    Apollon Hochschule
    2026
    Medical Writing
  • null
    CopyQueen
    2026

Certifications

  • Medical Writer
    Apollon Hochschule
    2026
    medical texts Medical technology Medical Writing Medical journalism Web Copywriting Medical Copywriting Medical documentation Medical communication Medical translations
  • Copywriting
    MWTG, Copyqueen
    2025
    Text & Conception Copywriter Social media Web Copywriting Content marketing SEO Copywriting Copywriting Copywriter Text creation Marketing

Skill set

Categories