Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Fatia
My name is Fatia, I hold a degree in transport and mobility with varied experience in road and rail transport at Transdev and SNCF Voyages.
I participated in the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games as a study and methods officer, where I assisted the methods department in creating the transport offer.
I also worked in Arabic and French language translation.
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- TijArabic, Kabyle - French InterpreterRESEARCHSeptember 2024 - December 2024 (3 months)Paris, FranceTranslation of texts and voice messages from Arabic, Kabyle to French.Subtitle translation.
- 2024Operations, Studies, and Methods Officer - TRANSDEVApril 2024 - February 2026 (1 year and 10 months)During the 2024 Olympic and Paralympic Games 04/02/2024 - 10/15/2024• Assisted in the creation and development of the transport offer (field study: topology, route optimization).• Designed a comprehensive transport offer adapted to customers in close collaboration with the operations department.• Transport planning / Transport service management.• Integrated transport planning tools with operational assistance systems (real-time road network management).• Planned direct transfers (airport shuttles) to transport accredited individuals during the Olympic and Paralympic Games.
- Département des YvelinesTutored WorkshopOctober 2023 - March 2024 (6 months)In partnership with the Yvelines department, operations, FDS operations, 10/01/2023 - 03/29/2024 control, occasional.• Objective: To create a mobility plan for the 'Collège de la Coudre' by designing a master plan favoring active modes of transport.• Observations using predefined grids for each mode of transport.• Cartography creation using QGIS software.
Recommendations
Be the first to recommend Fatia
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2: Transport Security, Networks, Institutions, and TerritoriesUniversité Versailles2024Master 2 : Sécurité des Transports, Réseaux, Institutions et Territoires
- Master 1: Sustainable DevelopmentUniversité Paris Saclay2023Master 1 : Développement durable