You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emma GavageEG

Emma Gavage

Administrative and creative writing FR / EN

€400/day
Liège, BE
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Emma

Bilingual French/English writer, I put my pen at the service of your needs — whether it's creative, informative, educational writing, or professional and administrative documents. I have experience in many fields, so I can adapt my style and tone to your universe... and if you wish, you can discover mine.

I offer in particular:
- Administrative documents (reports, forms, meeting minutes, statutes);
- Professional letters, emails;
- Writing and structuring of files (Subsidies, marketing, press, internal);
- Proofreading and rewriting of documents;
- Scripts and screenplays (Short films, YouTube videos, training, theater);
- Press articles / Blog articles;
- Creative content (Investigations, RPGs, mood pieces)

I can switch from the lightness of fictional imagination to the cold heaviness of administration. I can convey emotions through description or direct sentences, suggested or raw sensations. I can lose you in the meanders of a story with surprising twists, or take you with me. Finally, I leave no room for doubt or reinterpretation in the writing of an official document.

Experience in creative writing and ASBL management. Various experiences in private or public administration.

Do not hesitate to propose your project!
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Emkae
    Author - Freelance
    CULTURE
    February 2026 - Today (4 months)
    Liège, Belgium
    My company as a freelancer. Writing short stories, mood pieces, short films, RPGs, and plays. Series project currently in progress.

    Current universes:
    - Universe related to the Grumpy Green studio - Unpublished short stories and tales
    - Belgian Belle Époque (Birth of the country - life of Leopold I).
    - Contemporary (Theater group, currently in three musical short films).
    Fiction writing Screenwriting role-playing game Theater
  • Grumpy Green
    Author / Administrative Manager
    ENTERTAINMENT AND LEISURE
    January 2024 - Today (2 years and 5 months)
    Liège, Belgium
    Co-founder of the studio, I handle all the administrative aspects, as well as external contacts.

    On projects, I write investigations, stories, and universes for our main game. I also develop other games in parallel, as part of a team or solo.

    The projects are board games, role-playing games, and creative universes.
    Administrative writing Screenwriting supplier relations board games role-playing game
  • Wallonia Wrestling Spirit
    Administrative Manager
    SPORTS
    March 2019 - February 2021 (1 year and 11 months)
    Liège, Belgium
    Responsible for statutes, contracts, insurance, etc. Contacts with sponsors, students, partners (sports equipment).
    Administrative writing sports coach sponsoring Project management

Recommendations

Be the first to recommend Emma

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Skill set

Categories