Freelancer profile translated to English.

Description

Daniel "Sikorski" Guth

2018- present SIEMENS Prague, CZ

Graphic Designer

• Graphic and illustration creation for Siemens AG

2011- 2017 Porsche Engineering Prague, CZ, Bietigheim D

Technical Documentation

• Illustration creation for Porsche AG/ VW AG

Self-employed for EADS/ Eurocopter (today Airbus/ Airb. Helicopter) Munich, Donauwörth

Technical Documentation- Illustrator

• Illustration creation according to SPEC 2000M for the weapon systems P3C-Orion, EFA, Tornado

• NH90, Sikorsky CH-53 Sea Stallion, EC-135, 145

• Illustration creation for Audi and VW

10/2003- 2008 Daimler AG. Prague, CZ

Technical Documentation

• Coordination and translations for workshop information system

1999–09/2003 Volke, (Des & Dev.) Ml. Boleslav CZ, Wolfsburg D

Technical Illustrator and Graphic Designer

Technical Illustrations- PDM (Product Detail Assembly Instruction)

for Škoda and VW.

Graphics for company presentations (Typesetting in QXP, Illustrations in IsoDraw, Illustrator, Photo editing in Photoshop).

Industry field of expertise

Languages

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Porsche Engineering GmbH
Technical Illustrator and Graphic Designer
AUTOMOBILE
June 2011 - December 2017 (6 years and 7 months)
Prag, Czechia
Illustration creation for Porsche AG/ VW AG
(e.g. PDM, Till)
Airbus Helicopters
Technical Illustrator
AVIATION AND AEROSPACE
April 2008 - September 2011 (3 years and 6 months)
Donauwörth, Germany
Daimler Mercedes Benz AG
Technical Documentation
AUTOMOBILE
October 2003 - August 2008 (4 years and 11 months)
Prag, Czechia
Coordination and translations for workshop information system