You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cyrille DuriezCD

Cyrille Duriez

Voice-over, dubbing, audiobooks & video editing

€200/day
Madrid, ES
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Cyrille

Combining an artistic background with a more traditional corporate background, I have acquired multiple skills and qualities. Listening, adaptability, rigor, and efficiency are "professional pillars" for me.
I would be delighted to put myself at the service of your projects.
I use the Adobe suite, Audacity, and have a home studio.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Madrid (up to 50km)

Experience

  • Electronic Arts
    Video game voice-over
    VIDEO GAMES AND ANIMATION
    February 2025 - Today (1 year and 4 months)
    Madrid, Spain
    Voice-over for video game dubbing and advertising materials. Embodying various characters in different universes. Quality, speed, and efficiency are the client's requirements. Dubbing is done on the English voice, without visuals, only with performance cues and sound curve tracking.
    Voice-over recording Male voice over Advertising Dubbing Voice actor
  • Théâtre du Héron, Nantes/ADG Europe
    Professional actor
    December 2023 - Today (2 years and 6 months)
    Netherlands
    European tour with "Le Malade Imaginaire".
  • Lycée Français Saint-Exupéry- Brazzaville-République du Congo
    Exams Coordinator
    April 2023 - June 2023 (2 months)
    Brazzaville, Republic of the Congo
    Manage the organization of exams, particularly the written and oral baccalaureate exams, for students from the French High School and independent Congolese candidates. Setup, coordination, and team management.
    logistics Microsoft Office Project management Communication Content writing

Recommendations

Be the first to recommend Cyrille

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Multimedia Editor Bac+2; cinema/TV/video/audio.
    STUDI
    Développer et valider mes compétences en montage vidéo, afin d'ajouter une corde à mon arc (même si ça m'a toujours paru bizarre, un arc à plusieurs cordes...).
  • Level 2 Title (Bac +3/4) Logistics Manager, Logistics, Materials, and Supply Chain Management
    ISTELI
    2017
    Titre niv. 2 (Bac +3/4) Responsable En Logistique, Gestion logistique, des matériaux et de la chaîne d'approvisionnement

Certifications

  • Communication Trainer
    Trilog
    2012
    media training Communication strategy Public speaking synthesis skills Training facilitation Training Writing
  • Yellow Belt, lean management
    Cubik Partners
    2016
    Lean management Rationalization Lean six sigma

Skill set

Categories