Freelancer profile translated to English.

Description

I offer you professional proofreading and editing services.

My strengths?

- A perfect score on the Voltaire Certificate;

- extensive experience in writing, editing, and proofreading literary manuscripts, as well as business communications and all types of documents;

- training in proofreading and editing from a recognized school.

I offer simple editing and proofreading services based on a quote.

Do not hesitate to contact me to present your simple editing or proofreading needs so that I can provide you with a quote (starting from €240/day).

Looking forward to discussing your project,

Caroline

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Marly-le-Roi (up to 20km), Paris (up to 10km)

Particuliers
Writing, editing, proofreading consulting
PUBLISHING
October 2017 - Today (8 years and 8 months)
Paris, France
Support for manuscripts, for publication or not:
- reading, beta reading,
- editing-proofreading.
Spelling Editing Proofreading beta reading Critical reading Fact-checking Typography
Bouygues Construction
Communications Manager
CIVIL ENGINEERING
June 2016 - January 2022 (5 years and 7 months)
Saint-Quentin-en-Yvelines, France
Responsible for institutional publications and external digital tools:
- Production, writing, and editing of the annual reporting system (activity reports, financial reports, and institutional presentations) and various external editorial materials (inserts, brochures, etc.);
- Redesign, management, visibility, and performance of the group's websites: administration, content writing, and referencing.
Web writing Writing SEO Editing Proofreading Project management
Bouygues Bâtiment Ile-de-France Ouvrages Publics
Communications Manager
CIVIL ENGINEERING
August 2010 - May 2016 (5 years and 10 months)
Gennevilliers, France
Subsidiary Communications Manager:

- Editor-in-chief of the internal newspaper: managing the editorial committee, writing and rewriting articles, etc.;
- Production of content for institutional presentations;
- Production, writing of content, and layout of newsletters, brochures, posters, intranet and internet sites;
- Production of press releases and press kits.
Content writing Editing Proofreading Rewriting Layout Microsoft Powerpoint Editorial content Photography