Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Anna
Originally from Ukraine, I have been living in France for 5 years and am fluent in Ukrainian, Russian, French, and English. With a Master's degree in translation and interpreting (English/French/Ukrainian), I have been practicing my profession for 4 years and would be delighted to help you with your projects.
Russian
Native or bilingual
Ukrainian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Italian
Basic
English
Fluent
Can work on-site
Lyon (up to 50km), Marseille (up to 50km), Nice (up to 50km), Paris (up to 10km), Grenoble (up to 10km)
Experience
- TransperfectSubtitle TranslatorFILM AND AVMay 2024 - Today (2 years and 1 month)Paris, FranceTranslation of TV show subtitles from French to Russian, Transperfect
- BlastTranslation and subtitling of a documentary on the war in UkraineFILM AND AVFebruary 2024 - February 2024Paris, FranceTranslation of a documentary on the war in Ukraine from Ukrainian to French, creation of French subtitles
- Freddie ToursFrench/Russian Text TranslationTRAVEL AND TOURISMApril 2023 - April 2023
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Translation and Interpreting English/French/UkrainianZaporizhzhia National University (Ukraine)2019
- Master 2 Cinema and AudiovisualUniversité Lumière Lyon 22021