You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Adrien TherbyAT

Adrien Therby

Copywriter, former journalist

€450/day
11 projects
Lille, FR
8-15 years

Average response time: 12 hours

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Adrien

I know how to write. I know how to listen, and I know how to make a story, an idea, a voice stand up.

My name is Adrien. I am a freelance copywriter and former journalist.

I write for brands, agencies, institutions, and leaders who have something to say, but not always the time, perspective, or words to formulate it.

A video script to build. A voice-over to make more lively. A speech to make stand up. An opinion piece to embody. A web page to clarify. Brand content to make less bland. A company story to tell without plastering big words on it.

But before writing, I listen. Really! I ask questions, I follow up, I look for the detail that says it all, the sentence that unblocks, the angle that finally allows the subject to breathe. My past as a journalist taught me to quickly get into a subject, sort out the essential, prioritize information, and capture a voice without distorting it.

Today, I mainly write video scripts, voice-overs, corporate films, brand content, speeches, opinion pieces, web pages, newsletters, LinkedIn posts, portraits, and company stories.

I am often called for brand content, internal communication, editorial storytelling, LinkedIn ghostwriting, or advertising copywriting. As soon as it's necessary to find an angle, clarify a message, or give a voice to a subject.

My method is simple: we talk, I ask questions, I sort, I structure, then I write. With rigor, but without jargon. With precision, but without stiffness. With the concern of finding the right words. Those that enlighten, that sound true, that make you want to go all the way!

You come with an idea, a brief, an intuition, an important message, or a happy mess.

Looking forward to hearing from you!

Adrien
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Can work on-site
Lille (up to 50km), Paris (up to 50km), Bruxelles (up to 50km)

Experience

  • AV Prod
    Video Copywriter | Scripts, Voice-overs, and Corporate Films
    FILM AND AV
    January 2026 - May 2026 (4 months)
    Lille, France
    For AVPROD, I write video scripts, voice-overs, and audiovisual content for corporate films, brand videos, institutional formats, or internal communication content.
    My role: understand the subject, find the angle, structure the narrative, and write fluid, clear text, designed to be seen, heard, and edited.
    Storytelling Writing Copywriting Voice-over Internal Communication Video Script
  • Studio relief
    Editorial Overhaul & SEO Copywriting
    DIGITAL AND IT
    March 2025 - June 2025 (3 months)
    Tours, France
    Mission: editorial overhaul of the Studio Relief website.
    Objectives: clarify the offering, establish a unique brand voice, and optimize SEO visibility.
    Phase 1 – Conception: editorial framing, narrative concept, tone/brand voice guidelines, baseline, and key messages, in line with the brand universe and target queries (editorial SEO).
    Phase 2 – Web Copywriting: key content for the homepage (headlines, benefits, CTAs) and titles/headers for the Resources pages (H1/H2, editorial benchmarks), designed for readability and search engine optimization.
    Result: a clearer, more coherent website ready to perform on search engines (editorial structure + SEO-oriented copywriting).
    Storytelling Editorial Strategy Web Copywriting SEO Web Copywriting Copywriting
  • Kolverr
    Malt logoOn Malt
    Training Content Writing (Energy Transition)
    ENVIRONMENTAL
    March 2024 - June 2024 (3 months)
    Paris, France
    Writing educational modules for photovoltaic technicians.

    Objectives: make technical knowledge clear, structured, and accessible; facilitate learner adoption and trainer facilitation.

    Method: framing of educational objectives, sequence planning, simplification of key concepts, writing lessons, memo sheets, examples, and exercises; explicit instructions and progress benchmarks.

    Result: readable, didactic training content ready for deployment (pedagogical tone, terminological consistency, proofreading/editing).
    Web Copywriting Copywriter Copywriting Content Writing Editorial Strategy

Reviews

5.0

Out of 8 ratings

F

Florent

Kolverr

Reviewed on 4/5/2024

Excellent work by Adrien on writing articles on technical subjects.
V

Valerie

The SeaCleaners

Reviewed on 6/15/2023

Great experience with Adrien. Available, proactive, highly responsive, highly adaptable, and excellent quality results. Great attention to detail, excellent interpersonal skills. Professional skills and human qualities that make the difference.

Recommendations

MB
Maxence LamouretML
Christophe KuchlyCK
+2
Maxime Blanchard and 4 other people have recommended Adrien

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Adopt a Content Strategy
    OpenClassrooms
    2024
    Formation aux fondamentaux de la stratégie éditoriale : définition de persona, parcours utilisateur, planning de contenus, objectifs marketing. Attestation de formation obtenue.
  • Writing for the Web – RFI / France Médias World – 2023
    RFI / France Médias World – “Writing for the Web”
    2023
    Formation en ligne sur la structuration des articles web, l’adaptation au digital et l’écriture informative.

Certifications

  • Expert Spelling
    Projet Voltaire
    2021
    Orthography and Typography Editing Proofreading Writing

Skill set

Categories